ให้ข้อคิด

hâi kô kít

释义

1名词B1

发人深省；给人启迪

提供教训、寓意或发人深省的事物；引人深思。

例句

นิทานní-taanนิทานní-taan1故事（传统/儿童）2民间故事；寓言เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1有趣的；令人愉快的2引人入胜的；扣人心弦的3玩得开心；享受乐趣และláeและláe和；与（并列连词）ให้ข้อคิดhâi kô kítให้ข้อคิดhâi kô kít发人深省；给人启迪ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合适的；理想的กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）
这个寓言很有趣，给孩子们提供了很好的启示。

相关单词

单词拆解

ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许把某物递给、提供或给予某人第 1 部分
+
ข้อคิดkôo kítข้อคิดkôo kít教训；启示；见解；寓意从经验、讨论或故事中得出的有用的教训或见解；启示或寓意第 2 部分
ให้ข้อคิดhâi kô kítให้ข้อคิดhâi kô kít发人深省；给人启迪