หวอด
wɔ̀ɔt释义
1名词B2
泡巢
某些鱼类（如斗鱼）为了产卵而吐出的泡沫堆
例句
ปลากัดbplaa-gàtปลากัดbplaa-gàt泰国斗鱼；斗鱼ตัวผู้dtuua-pûuตัวผู้dtuua-pûu1雄性（动植物）2雄性的（动植物）3公头（连接器/插头）กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；进行中2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力ก่อหวอดgɔ̀ɔ-wɔ̀ɔtก่อหวอดgɔ̀ɔ-wɔ̀ɔt1筑泡巢（指鱼类）2煽动；发起运动เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam准备；做准备ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于ตัวเมียdtuua-miiaตัวเมียdtuua-miia1雌性动物；母的2雌性的（作为修饰语）3阴型连接器；母头；插孔วางไข่waang-kàiวางไข่waang-kài产卵；下蛋
雄性斗鱼正在筑气泡巢，为雌性产卵做准备。
还有 3 个例句收起
หลังจากlăng jàakตัวเมียdtuua miiaวางไข่waang kàiเสร็จsètตัวผู้dtuua pôoจะjàคาบkâapไข่kàiไปไว้bpai wáiในnaiหวอดwòtที่têeมันmanสร้างขึ้นsâang kêunอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang
雌鱼产卵结束后，雄鱼会小心地将卵含在口中，带到它筑好的气泡巢里。
2副词B2
（打哈欠）张得大大的
张得很大或深深地（特指打哈欠的动作）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘หาวhăaoหาวhăao1打哈欠2天空；苍穹（文学/诗歌）หวอดwòtหวอดwòt1泡巢2（打哈欠）张得大大的ๆ-ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laa一直；不断地เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚（名词）2昨晚（副词）นอนnonนอนnon1睡觉；睡眠2躺；平躺3卧的；斜靠的ไม่พอmâi poไม่พอmâi po1不够；不足2不够地；不充分地
他一直在大打哈欠，因为昨晚睡眠不足。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หว 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
wɔ̀ɔt
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |