ผู้เลี้ยง(pôo líiang)
释义
1名词B1
看护者；监护人；抚养人
抚养或照看某人（尤指儿童）的人；看护者或监护人。
例句
เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo居住；栖息กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ผู้เลี้ยงpôo líiangผู้เลี้ยงpôo líiang1看护者；监护人；抚养人2饲养者；养殖户；繁殖者（动物）3牧师；牧者（宗教）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；双亲
那个孩子和照顾者住在一起，而不是和父母住在一起。
2名词B1
饲养者；养殖户；繁殖者（动物）
饲养或繁殖动物的人；畜牧或水产养殖户（如养猪户、养虾户）。
3名词B2
牧师；牧者（宗教）
在基督教语境中，指会众的属灵看护者；牧师或牧者。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）พระคัมภีร์prá kam-peeพระคัมภีร์prá kam-pee1神圣经文；宗教经典2《圣经》（基督教）พระเยซูprá yay-sooพระเยซูprá yay-soo耶稣基督ทรงsongทรงsong1形状；形态2样式；外观（如发型）3[皇家] 有；拥有4[皇家] 是；做5[皇家] 敬语前缀；皇家助动词เปรียบbprìiapเปรียบbprìiap1比较2犹如；如同（用于比较）3比作；比喻พระองค์เองprá-ong ayngพระองค์เองprá-ong ayng1亲自（尊称王室）2亲自（尊称佛陀等）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ผู้เลี้ยงpôo líiangผู้เลี้ยงpôo líiang1看护者；监护人；抚养人2饲养者；养殖户；繁殖者（动物）3牧师；牧者（宗教）แกะgàeแกะgàe1绵羊2拆开；撬开；剥下3雕刻；镌刻4白羊座（星座）ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合适的；理想的
在《圣经》中，耶稣将自己比作一位好牧人。
相关单词
单词拆解
+
ผู้เลี้ยงpôo líiangผู้เลี้ยงpôo líiang看护者；监护人；抚养人