สืบ(sèup)

释义

1动词B1

调查；探明

调查、探查或打听以寻找信息或真相

例句

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官สืบsèupสืบsèup1调查；探明2追溯；寻根3延续；传承เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包；手提包；包包2特定种类的包（视上下文而定）3口袋4钱包5量词：个（用于包、钱包等）หายhăaiหายhăai1消失；不见2丢失；遗失3康复；好转4停止；消除（症状或状态）เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）
警方昨天调查了丢包事件。
2动词B2

追溯；寻根

追溯或查明某物的来源、起因、祖先或血统

例句

นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatนักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàat历史学家สืบsèupสืบsèup1调查；探明2追溯；寻根3延续；传承ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1背景；渊源；词源2来源；出处（引用）3起源；来源ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品นามสกุลnaam sà-gunนามสกุลnaam sà-gun1姓氏2后缀；词尾；文件扩展名นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到6即使；虽然สมัยsà-măiสมัยsà-măi1时期；时代2任期；届3现代的；当代的4在...时期；在...的时候รัตนโกสินทร์ตอนต้นrát-dtà-ná-goh-sĭn dton dtônรัตนโกสินทร์ตอนต้นrát-dtà-ná-goh-sĭn dton dtôn1拉达那哥欣时代早期2拉达那哥欣时代早期的
历史学家将这个姓氏的起源追溯到曼谷王朝早期。
3动词B2

延续；传承

继续或传承已存在的事物，如血统、传统、计划或工作

例句

พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我们2我们的群体；我们这边ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1打算；有意2决心；决意3专心；集中注意力4故意地；特意地สืบsèupสืบsèup1调查；探明2追溯；寻根3延续；传承โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1项目；计划2计划；提案นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ต่อจากdtò jàakต่อจากdtò jàak在……之后；接在……后面รุ่นพี่rûn pêeรุ่นพี่rûn pêe前辈；学长学姐；资深同事ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เสร็จsètเสร็จsèt1完成；做完2完成；结束3准备好；就绪4完蛋；死定了（俚语）ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）แผนpăenแผนpăen1计划；策略2计谋；阴谋
我们打算接手前辈的这个项目，并按计划完成它。

相关单词