เกษียณ
gà-sĭian
释义
1动词B1
退休
永久停止工作,通常因为达到了一定年龄
例句
พ่อpôrพ่อpôr1父亲;爸爸2先生;大叔(乡村/古旧)3(前缀)……之父;师傅บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2(文字或标志)写着 / 表明จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)เกษียณgà-sĭianเกษียณgà-sĭian1退休2已退休的เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时;在……的时候2过去时间标记อายุaa-yúอายุaa-yú1年龄;存在时间2寿命;使用年限3……岁หกสิบhòk sìpหกสิบhòk sìp六十;60ปีbpeeปีbpee1年2岁3生肖年
爸爸说他将在六十岁退休。
2形容词B1
已退休的
结束了职业生涯且不再工作,通常由于年龄原因
例句
พ่อpôrพ่อpôr1父亲;爸爸2先生;大叔(乡村/古旧)3(前缀)……之父;师傅ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เกษียณgà-sĭianเกษียณgà-sĭian1退休2已退休的แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)และláeและláe和;与(并列连词)อยู่yòoอยู่yòo1位于;在2进行/持续标记3居住;停留4存在;留存บ้านbâanบ้านbâan1房屋;家2家庭(家庭单位)3村庄;故乡4量词:房屋/住宅建筑กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)หลานlăanหลานlăan1孙子(女);外孙(女)2侄子(女);外甥(女)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天;每日2每天的;日常的(作定语)
我父亲退休了,每天在家陪孙子。
相关单词
近义词
เกษียณอายุgà-sĭian aa-yúเกษียณอายุgà-sĭian aa-yú1退休2退休(状态/行为)
- 退休
- 退休(状态/行为)
รีไทรree-taiรีไทรree-tai[动] 退休(英语借词,口语)
[动] 退休(英语借词,口语)
เกษียณอายุราชการgà-sĭian aa-yú râat-chá-gaanเกษียณอายุราชการgà-sĭian aa-yú râat-chá-gaan公职退休;从政府部门退休
公职退休;从政府部门退休
วางมือwaang meuวางมือwaang meu1停止;退出(某活动/工作);停手2(引申)退隐;隐退;金盆洗手
- 停止;退出(某活动/工作);停手
- (引申)退隐;隐退;金盆洗手