สายโซ่(săai sôo)

释义

1名词B1

链条肩带

用作背带的链条，常见于手提包或配饰上。

例句

กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包；手提包；包包2特定种类的包（视上下文而定）3口袋4钱包5量词：个（用于包、钱包等）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）สายโซ่săai sôoสายโซ่săai sôo1链条肩带2链条（用作绳索/拴绳/挂绳）สีเงินsĕe ngernสีเงินsĕe ngern1银色2银色的
她的包有一条银色链条肩带。
2名词B1

链条（用作绳索/拴绳/挂绳）

代替绳索使用的链条，例如用于悬挂、拴系或固定物品。

例句

ลุงlungลุงlung1叔叔/舅舅（父母的弟弟）2大叔/伯伯（对年长男性的称呼）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]สายโซ่săai sôoสายโซ่săai sôo1链条肩带2链条（用作绳索/拴绳/挂绳）ล่ามlâamล่ามlâam1口译员；翻译2口译3拴；系；绑4拴绳；皮带；链条หมาmăaหมาmăa1狗2狗（侮辱用语）ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；门前2门面；公众形象（比喻）
我叔叔用链条把狗拴在房子前面。

相关单词

单词拆解

สายsăaiสายsăai1线；导线；电缆2路线；线路（交通/通信）3晚；迟到4根；股；串（细长物）5血统；流派；分支6量词（用于电线、绳索等柔软长条物）：条，根7上午较晚时段8线人；间谍；特工第 1 部分
+
โซ่sôhโซ่sôh1链子；铁链（金属环）2链条（自行车/机械）3枷锁；羁绊（比喻）4量词（用于链条）第 2 部分
สายโซ่săai sôoสายโซ่săai sôo链条肩带