สลิม

sà-lǐm

释义

1形容词A2

苗条；纤细

体型纤细且比例匀称

例句

นางแบบnaang-bɛ̀ɛpนางแบบnaang-bɛ̀ɛp女模特คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词หุ่นสลิมhùn-sà-lǐmหุ่นสลิมhùn-sà-lǐm苗条身材มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
那个模特的身材非常苗条。
还有 3 个例句
ฉันchǎnอยากyàakมีmiiหุ่นสลิมhùn-sà-lǐmเหมือนmʉ̌ʉanเมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔn
我想拥有像以前一样苗条的身材。
ทำtamยังไงyang-ngaiถึงจะtʉ̌ng-jàดูduuสลิมsà-lǐmลงlongกว่าgwàaนี้níi
我该怎么做才能看起来比现在更苗条？
การออกกำลังกายgaan-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əช่วยให้chûuai-hâiเธอtəəยังคงyang-kongรูปร่างrûup-râangที่tîiสลิมsà-lǐmและlɛ́แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngไว้wáiได้dâai
规律的运动帮助她保持苗条健康的体态。
2形容词B1

修身款（衣物）

衣物剪裁贴身，线条流畅收腰，例如修身款长裤或衬衫

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3包含；输入（数据、设定）4抨击；攻击（口语）กางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1裤子；长裤2（用于裤子等的）量词ทรงsongทรงsong1形状；形态2样式；外观（如发型）3[皇家] 有；拥有4[皇家] 是；做5王室敬语前缀สลิมsà-lǐmสลิมsà-lǐm1苗条；纤细2修身款（衣物）
他喜欢穿修身裤。
还有 3 个例句
เสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətทรงsongสลิมsà-lǐmทำให้tam-hâiคุณkunดูทันสมัยduu-tan-sà-mǎiและlɛ́พอดีตัวpɔɔ-dii-dtuuaมากขึ้นmâak-kʉ̂n
修身衬衫让你看起来更时尚、更合身。
เดรสdrésทรงsongสลิมsà-lìmตัวdtuuaนี้néeเน้นnénสัดส่วนsàt sùuanได้ดีdâai deeแต่dtàeฉันchănว่าwâaมันmanอาจจะàat jàอึดอัดèut àtไปหน่อยbpai nòi
这件修身连衣裙很好地凸显了身材，但我认为穿起来可能有点紧。
สำหรับsǎm-ràpคนkonที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanสร้างsâangลุคlúkที่tîiดูduuปราดเปรียวbpràat-bpriiaoการเลือกใส่gaan-lʉ̂ʉak-sàiสูทsùutทรงsongสลิมsà-lǐmจะjàช่วยchûuaiเสริมsə̌əmบุคลิกbùk-ká-líkได้dâaiดีกว่าdii-gwàaสูทsùutทรงsongปกติbpòk-gà-dtìอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
对于想要打造干练形象的人来说，选择修身西装会比普通西装更能有效地提升气质。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么สลิม读作สะ-หลิม？

sà-lǐm

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

低调

sà

起点低并保持低，略微下降。

高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词

1苗条；纤细

2修身款（衣物）