สมตัว
sǒm-dtuua释义
1形容词B2
恰如其分的;与身份相称的
适合某人的年龄、财务状况或地位的
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ซื้อséuซื้อséu1买;购买2贿赂;收买รถrótรถrót1交通工具(泛指);车2汽车;轿车คันkanคันkan1发痒的2发痒;觉得痒3车辆量词4操纵杆 / 把手5杆 / 棍 / 竿6量词:根、杆(钓竿、杆柄等)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的;微小的(通过重叠弱化语气)2略微;一点儿ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1价格;成本2花费;定价为พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;比较5一……就……;当……时สมตัวsŏm dtuuaสมตัวsŏm dtuua1恰如其分的;与身份相称的2合身的;大小合适的ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)แพงเกินไปpaeng gern bpaiแพงเกินไปpaeng gern bpai太贵
他以符合自己经济能力的合适价格买了一辆小车,并不算太贵。
还有 3 个例句收起
2形容词B2
合身的;大小合适的
(指衣服或物品)非常贴合人的体型;不大不小
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况คนkonคนkon1人;人类2量词:人3搅拌;搅匀รูปrûupรูปrûup1图片;照片;图像2形状;形态;外形3体格;体形;身材4雕像;塑像;造像5语法形式;词形ร่างเล็กrâang-lékร่างเล็กrâang-lék体格娇小;小巧จึงjʉngจึงjʉng1因此;所以2才;于是(作为结果)หาhǎaหาhǎa1寻找;搜寻2找到(经过寻找)3啊?什么?(口语)4获得;弄到5赚钱;谋生6拜访;去看望7找人;联系เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa衣服;服装ที่ใส่tîi-sàiที่ใส่tîi-sài容器;收纳架;盒子แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)สมตัวsǒm-dtuuaสมตัวsǒm-dtuua1恰如其分的;与身份相称的2合身的;大小合适的ได้dâaiได้dâai1好的;可以;行2得到;取得;收到3能;可以4设法做到;成功完成5动作实现标记ค่อนข้างkɔ̂n-kâangค่อนข้างkɔ̂n-kâang相当;挺;颇为ยากyâakยากyâak1困难的;难的2不太可能;难以实现3贫穷的;贫困的(旧式/正式)
他身材瘦小,所以很难找到适合他身形的衣服。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾,所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
sǒm
先降低,再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
สมตัวsǒm-dtuuaสมตัวsǒm-dtuua恰如其分的;与身份相称的恰如其分的;与身份相称的单词