วิด(wít)
释义
1动词B1
舀出(水);排水
通过舀的方式排走水,通常指从船、池塘或容器中向外排水
例句
ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk正在下雨;下雨เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚(名词)2昨晚(副词)เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的วิดน้ำwít náamวิดน้ำwít náam舀水;排水ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1离开;退出;出发2从……出来;离开(用在动词后)เรือreuuaเรือreuua1船;船只2量词(用于船只)ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;事先;以前;先2以前的;先前的;从前的ออกòkออกòk1出去;退出;离开2出来;出现;发布3产生;散发;发出4支付;花费;支出5发布;公布6向外;出7结果;呈现出8辞职;退出;离职9出界ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海洋;海2海边;海滩
昨晚下雨了;出海前我们得把船里的积水舀出来。
2动词B2
舀出;舀取
从容器中舀出或舀取液体、松散物质
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]ทัพพีtáp-peeทัพพีtáp-pee饭勺;分餐勺วิดwítวิดwít1舀出(水);排水2舀出;舀取แกงกะหรี่gaeng gà-rèeแกงกะหรี่gaeng gà-rèe1泰式黄咖喱2日式咖喱ใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3倒入;装满4包含;输入(数据、设定)5抨击;攻击(口语)ชามchaamชามchaam1碗2份量(一碗)3量词:碗ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人;大家ทีละtee láทีละtee lá每次一个;逐个;每ชามchaamชามchaam1碗2份量(一碗)3量词:碗
他用勺子把咖喱一碗一碗地盛给每个人。