ลิ้มรส(lím rót)
释义
1动词B2
[动] 品尝；品味
品尝或细细品味某物（通常指食物或饮料），通常带有欣赏的意味。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เชิญchernเชิญchern1邀请2请（礼貌祈使）3请……（正式）ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1给我们；给我2为我们；为我3让我们；允许我/我们ลิ้มรสlím rótลิ้มรสlím rót1[动] 品尝；品味2（比喻）体验某事；品尝ไวน์waiไวน์wai葡萄酒ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘หมักmàkหมักmàk1腌制2发酵3涂抹并停留（护理）；浸泡ด้วยตัวเองdûuai dtuua ayngด้วยตัวเองdûuai dtuua ayng1靠自己；亲自；独立2自行运作；自动地
他邀请我们品尝他亲手酿造的葡萄酒。
2动词C1
（比喻）体验某事；品尝
比喻“品尝”或体验某些事物，如成功、爱情或艰辛；体验一种新的感觉或处境。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòp毕业；完成学业เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1启程；出发2（交通工具）出发คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1独自；单独2唯一的人；仅此一人เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ลิ้มรสlím rótลิ้มรสlím rót1[动] 品尝；品味2（比喻）体验某事；品尝อิสรภาพìt-sà-rà-pâapอิสรภาพìt-sà-rà-pâap自由เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1第一次2首次；初次3首次；第一（次）
毕业后，他独自旅行，第一次体验自由的滋味。
相关单词
近义词
ลิ้มลองlím longลิ้มลองlím long1品尝；尝试；细品2品味；体验（比喻义）
- 品尝；尝试；细品
- 品味；体验（比喻义）
ลิ้มlímลิ้มlím1[动] 体验/尝到[某事物]（比喻义）2姓氏：林/Lim（源自中文）3[动] 品尝；细品[某物]
- [动] 体验/尝到[某事物]（比喻义）
- 姓氏：林/Lim（源自中文）
- [动] 品尝；细品[某物]
ชิมรสchim rótชิมรสchim rót品尝；尝味
品尝；尝味
ลิ้มรสชาติlím rót-châatลิ้มรสชาติlím rót-châat1品尝；品味2品味；体验（比喻义）
- 品尝；品味
- 品味；体验（比喻义）
ชิมchimชิมchim1品尝；试吃或试喝（食物或饮料）2尝一小口；试吃3品尝；尝（食物或饮料）4（决定前）试尝；试吃/试喝
- 品尝；试吃或试喝（食物或饮料）
- 尝一小口；试吃
- 品尝；尝（食物或饮料）
- （决定前）试尝；试吃/试喝
单词拆解
+
ลิ้มรสlím rótลิ้มรสlím rót[动] 品尝；品味