ร่ำลา

râm-laa

释义

1动词B1

道别;告别

说再见或告别,通常指在长时间分离前以正式或感伤的方式进行

例句

พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天(名词)2在明天เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)ไปเรียนbpai-riianไปเรียนbpai-riian去学习;去上学ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1[动] 继续;接着做2每(比率/单位)3[动] 连接;接通;换乘4[动] 讲价;讨价还价5对;向(动作或态度的对象)6续期;延长ต่างประเทศdtàang-bprà-têetต่างประเทศdtàang-bprà-têet1国外;外国2外国的;海外的3在国外;到海外วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;目前เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)เลยləəiเลยləəi1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过มาmaaมาmaa1来;到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ทานข้าวtaan-kâaoทานข้าวtaan-kâao吃饭;用餐(敬语)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了;以便2为了(...的利益)ร่ำลาrâm-laaร่ำลาrâm-laa道别;告别กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(动词后置助词)3防止;挡住;阻挡4防护的;抗……的;防……的5我(男性非正式用语)6留出;保留
他明天要出国留学,所以我们今天聚餐向他告别。
还有 3 个例句

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号Mai ek
  3. 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

降调

râm

起点高,略升后明显下降。

低辅音类 + Mai ek → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

单词拆解

+
ร่ำลาrâm-laaร่ำลาrâm-laa道别;告别道别;告别单词