ฟึ้บ
féup释义
1感叹词B2
[叹] 嗖；唰
表示突然、迅速动作的拟声词，如快速消失、出现或快速抓取某物时的声音
例句
ลูกธนูlôok tá-nooลูกธนูlôok tá-noo1箭2量词：ดอก, เล่มพุ่งpûngพุ่งpûng1猛冲；飞奔；窜出2飙升；剧增3投掷；抛射；推进4瞄准；对准；集中ผ่านpàanผ่านpàan1经过；通过2通过（测试/审核）3经历；度过4经过；经由；穿过หน้าnâaหน้าnâa1脸；面部2前面；正面3页4下一个；即将到来的5在前面；在前方6季节；时节7食物表面的配料ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像ฟึ้บféupฟึ้บféup1[叹] 嗖；唰2嗖地一声；一闪而过
箭嗖的一声从我脸颊旁飞过。
还有 3 个例句收起
2副词B2
嗖地一声；一闪而过
以极其快速、突然的方式，通常伴有轻柔的嗖嗖声，如某物被抢夺、出现或消失时
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘หยิบyìpหยิบyìp1拿起；（用手指）拿取2挑选；选取（小物件）3一撮（计量单位）กุญแจรถgun-jae rótกุญแจรถgun-jae rót车钥匙แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）วิ่งหายwîng hăaiวิ่งหายwîng hăai跑开并消失ฟึ้บféupฟึ้บféup1[叹] 嗖；唰2嗖地一声；一闪而过ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan离家；出门ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1去吧；马上行动2经过；越过；继续向前3完全；彻底；着实（强调）
他抓起车钥匙，迅速地跑出了家门。