พังก์(páng)
释义
1名词B1
朋克摇滚；朋克亚文化
朋克，一种节奏快、声音大的摇滚乐风格及其相关的青年亚文化，包括其时尚和态度。
例句
还有 3 个例句收起
แม้ว่าmáe wâaกระแสความนิยมgrà-săe kwaam ní-yomของkŏngดนตรีdon-dtreeพังก์pángจะjàลดลงlót longไปตามbpai dtaamกาลเวลาgaan way-laaแต่dtàeจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanของมันkŏng manยังคงyang kongส่งอิทธิพลsòng ìt-tí-ponต่อdtòวงการเพลงwong gaan playngร็อกrókสมัยใหม่sà-măi màiอยู่เสมอyòo sà-mŏer
尽管朋克音乐风格的流行度随着时间的推移而下降，但它的精神继续影响着现代摇滚乐坛。
2名词B1
朋克（指人）
认同朋克亚文化的人，通常以独特的着装、音乐品味和反体制观点为主要特征。
例句
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男朋友（非正式）2男人；男性คนkonคนkon1人；人类2量词：人นั้นnánนั้นnán1话题标记或强调助词2那个；那件事3那，那个（远指限定词）แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1给（某人）穿衣2穿衣；打扮3盛装打扮；讲究穿着；穿戏服เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1好像；仿佛2相似；相像3像；如同พวกpûuakพวกpûuak1组；群；类别2代词或人名前的复数前缀3那些；……们（复数前缀）4帮派；派系；小团体พังก์pángพังก์páng1朋克（指人）2朋克摇滚；朋克亚文化เลยloieเลยloie1经过；越过；超过2根本；丝毫（常用于否定）3所以；因此；就（表示直接结果）4完全；绝对（表强调）
那个家伙穿得就像个朋克。
还有 3 个例句收起
ในnaiยุคyúk90การเป็นพังก์gaan bpen pángในnaiสังคมไทยsăng-kom taiถูกtòokมองว่าmong wâaเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngการต่อต้านgaan dtò dtâanบรรทัดฐานban-tát tăanและláeแสดงออกsà-daeng òkถึงtĕungความเป็นตัวของตัวเองkwaam bpen dtuua kŏng dtuua ayngอย่างyàangสุดขั้วsùt kûua
在90年代，朋克在泰国社会被视为反抗规范和极端表达个性的象征。