ผีฟ้า(pĕe fáa)
释义
1名词C1
天空之灵；治愈之灵
泰老（依善）民间信仰中的天空之灵，常在萨满治病仪式中被召唤；非正式神祇。
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母；外祖母；老奶奶（对老妇人的尊称）เล่าlâoเล่าlâo1讲述；叙述2语气词（表强调/坚持）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评สมัยsà-măiสมัยsà-măi1时期；时代2任期；届3现代的；当代的4在...时期；在...的时候ก่อนเวลาgòn way-laaก่อนเวลาgòn way-laa1提前；早于预期2过早；提前ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁เจ็บป่วยjèp bpùuaiเจ็บป่วยjèp bpùuai1生病；患病2生病；疾病ไม่ทราบmâi sâapไม่ทราบmâi sâap1[动] 不知道；不了解（礼貌/正式）2[叹] 我不知道3[礼貌前缀] 请问…；不知是否…สาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hèt原因；起因ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的มักจะmák jàมักจะmák jà1经常；通常（习惯/频率）2往往会；倾向于（普遍趋势）จัดพิธีjàt pí-teeจัดพิธีjàt pí-tee举行仪式；举办仪式รำramรำram1跳舞（传统舞蹈）2米糠；糠粉ผีฟ้าpĕe fáaผีฟ้าpĕe fáa天空之灵；治愈之灵เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1请求；要求2祝愿……；希望……ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助รักษาrák-săaรักษาrák-săa1治疗；治愈2遵守（规则）；信守（承诺）3担任（职位）；代理4保卫；看护；保护5保持；保养；维持
我外祖母说，以前如果有人因不明原因生病，村民们通常会举行披发（Phi Fa）舞仪式来祈求治愈。
相关单词
单词拆解
+
ผีฟ้าpĕe fáaผีฟ้าpĕe fáa天空之灵；治愈之灵