ปุด(bpùt)
释义
1动词B1
冒泡；起泡（短暂而反复地）
（通常指短暂而反复地）冒泡、起泡（常叠字作 ปุดๆปุดๆbpùt bpùt1咕噜声；冒泡声2冒泡；发出咕噜声3冒着泡的；咕噜作响的 以拟声或描绘其形态）。
例句
น้ำเดือดnáam dèuuatน้ำเดือดnáam dèuuat1沸水；开水2量词：锅/壶（沸水）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）มีฟองmee fongมีฟองmee fong起泡的；多泡的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现ปุดๆbpùt bpùtปุดๆbpùt bpùt1咕噜声；冒泡声2冒泡；发出咕噜声3冒着泡的；咕噜作响的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ขอบkòpขอบkòp1边缘；边界2空白边；页边距3帽檐；杯口；边缘4唇口；凸缘（容器或开口处）5界限；边缘（比喻义）หม้อmôrหม้อmôr1锅；煮锅2罐；锅（陶/瓷制）3电饭煲（口语）4变压器/电源（俚语）
水开了，锅边正冒出咕嘟咕嘟的小气泡。
2名词B1
冒泡声；咕噜声
短促而轻柔的扑哧声或咕噜声，如同液体中冒泡的声音。
例句
น้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súp1高汤；原汤2清汤เดือดdèuuatเดือดdèuuat1沸腾；煮开2极热的；激烈的；群情激愤的3激烈的；高强度的（体育、市场）เบาbaoเบาbao1轻（重量）2轻（声音）；小声3轻微；温和；轻（程度/力量）4轻松；轻（工作/精力）5减轻；缓解6小便；解手（委婉语）ๆ-แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调ปุดbpùtปุดbpùt1冒泡；起泡（短暂而反复地）2冒泡声；咕噜声จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ฟองfongฟองfong1气泡；泡沫2量词：用于蛋、气泡、水泡等3（比喻）经济泡沫เล็กlékเล็กlék1小的2较年幼的；资历较浅的3次要的；轻微的ๆ-
汤正在微火慢炖，微小的气泡发出轻微的噗噗声。