ปลดแอก
bplòt-ɛ̀ɛk释义
1动词B2
解放；使重获自由
使某人或某个群体摆脱不公正的控制或统治；使其获得自由。
例句
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1量词：คน2公众；人民（国家公民）ลุกขึ้นสู้lúk-kʉ̂n-sûuลุกขึ้นสู้lúk-kʉ̂n-sûu奋起反抗；挺身战斗เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）ปลดแอกbplòt-ɛ̀ɛkปลดแอกbplòt-ɛ̀ɛk1解放；使重获自由2卸轭ตนเองdton-eengตนเองdton-eeng1自己（反身代词）2自己的（所有格）3自我；身份认同จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰การปกครองgaan-bpòk-krɔɔngการปกครองgaan-bpòk-krɔɔng1治理；行政；管理；统治2政体；政权แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1风格；类型；种类；方式2种；款（类型、样式的量词）3模型；样式；设计；模板4表格；问卷5模特；摆姿势供创作的人6以……方式；……地（前置副词标记）เผด็จการpà-dèt-gaanเผด็จการpà-dèt-gaan1独裁；专制；暴政2独裁者；专制者；暴君（指人）3专制的；独裁的
人民奋起反抗，以使自己从独裁政权中解放出来。
还有 3 个例句收起
2动词B2
卸轭
卸下牲畜身上的轭；字面意思为取下木轭。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时ไถนาtǎi-naaไถนาtǎi-naa犁田；翻耕水田เสร็จsètเสร็จsèt1完成；做完2完成；结束3完蛋；死定了（俚语）4达到性高潮（非正式、委婉用语）ชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naa稻农ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ปลดแอกbplòt-ɛ̀ɛkปลดแอกbplòt-ɛ̀ɛk1解放；使重获自由2卸轭ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1离开；退出；出发2从……出来；离开（用在动词后）ควายkwaaiควายkwaai1水牛2傻子；白痴（侮辱语）
耕完地后，农民取下了水牛身上的轭。
还有 3 个例句收起
每天傍晚，米叔叔都会卸下牛轭，让他的水牛休息。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 ปล 中，由第一个辅音 ป 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
bplòt
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ปลดแอกbplòt-ɛ̀ɛkปลดแอกbplòt-ɛ̀ɛk解放；使重获自由解放；使重获自由单词