กลุ่มคนชายขอบ(glùm kon chaai kòp)

释义

1名词B2

边缘群体

在社会中被视为无足轻重或处于边缘地位的人群。

例句

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政部门）2政府；国家机关ควรkuuanควรkuuan1应得；值得2应该；应当3合适的；恰当的มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策；方针ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1帮助；协助2救援；救济กลุ่มคนชายขอบglùm kon chaai kòpกลุ่มคนชายขอบglùm kon chaai kòp边缘群体ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1接触/吸引（某人/某事物）2达到/领悟（抽象/精神真理）3访问；获取/使用4深入理解；产生共鸣บริการสาธารณะbo-rí-gaan săa-taa-rá-náบริการสาธารณะbo-rí-gaan săa-taa-rá-ná公共服务
政府应当制定政策，帮助边缘群体获得公共服务。
还有 3 个例句
โครงการkrohng gaanนี้néeมีmeeเป้าหมายbpâo măaiเพื่อpêuuaสร้างโอกาสsâang oh-gàatทางtaangการศึกษาgaan sùk-săaให้กับhâi gàpเด็กๆdèk dèkในnaiกลุ่มคนชายขอบglùm kon chaai kòp
该项目旨在为边缘群体的儿童创造教育机会。
การพัฒนาgaan pát-tá-naaที่têeไม่mâiทั่วถึงtûua tĕungเป็นสาเหตุbpen săa-hètหนึ่งnèungที่têeทำให้เกิดtam hâi gèrtกลุ่มคนชายขอบglùm kon chaai kòpในnaiสังคมเมืองsăng-kom meuuang
发展不平衡是导致城市社会产生边缘群体的原因之一。
สื่อมวลชนsèu muuan chonมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการนำเสนอgaan nam sà-nĕrเสียงsĭiangของkŏngกลุ่มคนชายขอบglùm kon chaai kòpเพื่อให้pêuua hâiสังคมsăng-komได้รับรู้dâai ráp rúuถึงtĕungปัญหาbpan-hăaของkŏngพวกเขาpûuak kăo
媒体在传达边缘群体的声音方面发挥着重要作用，以便社会能够意识到他们的问题。

单词拆解

กลุ่มglùmกลุ่มglùm1群；组2[动] 分组；聚集第 1 部分
+
คนชายขอบkon chaai kòpคนชายขอบkon chaai kòp边缘人；被边缘化者第 2 部分
กลุ่มคนชายขอบglùm kon chaai kòpกลุ่มคนชายขอบglùm kon chaai kòp边缘群体