ปนเป(bpon-bpay)

释义

1动词B1

混合；混杂

混合在一起以致各部分不再分离或清晰可辨；杂乱或混杂。

例句

อย่าyàaอย่าyàa1别；不要（否定祈使）2暂且不要；先别เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5标记：目的/焦点6标记：坚持/强调7做爱（粗俗俚语）ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1玩具2新奇小玩意；消遣物件3玩物（比喻）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1玩具2新奇小玩意；消遣物件3玩物（比喻）เก่าgàoเก่าgào1以前的；前任的2老式的；过时的3旧的；不新的มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ปนเปbpon-bpayปนเปbpon-bpay1混合；混杂2混合的；杂乱的กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
不要把新玩具和旧玩具混在一起。
2形容词B1

混合的；杂乱的

处于不同事物杂乱或不清地混合在一起的状态；未保持分离或纯净。

例句

ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1玩具2新奇小玩意；消遣物件3玩物（比喻）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1衣服；服装2行装；衣着กองgongกองgong1堆积；堆叠2堆；叠3部门；处；司；团（军队编制）4量词：堆；群；部队；剧组等ปนเปbpon-bpayปนเปbpon-bpay1混合；混杂2混合的；杂乱的กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）พื้นpéunพื้นpéun1地板2地面；底面；底部3基础；水平；背景（比喻）4背景（颜色或图案）ห้องhôngห้องhông1房间2量词（用于房间）
玩具和衣服乱七八糟地堆在地板上。

相关单词