บรื๋อ
brʉ̌ʉ释义
1感叹词B1
[感] 嘶;哎呀(表示极冷或害怕)
感叹词,用于表达因寒冷、恐惧或毛骨悚然而发抖。
例句
บรื๋อbrʉ̌ʉบรื๋อbrʉ̌ʉ1[感] 嘶;哎呀(表示极冷或害怕)2令人发抖地;极度(冷或可怕)น้ำnáamน้ำnáam1水2液体;流体3汁液;果汁;提取液4酱汁;汤汁5体液(用于复合词)6带汤的7空话;凑字数的内容ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)ลำธารlam-taanลำธารlam-taan溪流;小溪นี้níiนี้níi1这;这个2这个เย็นจัดyen-jàtเย็นจัดyen-jàt极冷的;冰冷的จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)อยากyàakอยากyàak1想要;意愿2渴望;渴求ลงไปlong-bpaiลงไปlong-bpai1下去;下降2方向助词:下去 / 进去3及以下;(从某点)向下อาบàapอาบàap1洗澡;淋浴2沐浴在;充满(某物)3涂上;覆盖一层เลยləəiเลยləəi1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过
嘶!这溪水冰凉彻骨,我一点儿也不想下去洗澡。
还有 3 个例句收起
2副词B2
令人发抖地;极度(冷或可怕)
用于“冷”或“可怕”等词之后,表示极其寒冷或可怕以至于让人发抖。
例句
ช่วงเดือนchûuang-dʉʉanช่วงเดือนchûuang-dʉʉan在……月期间;……月前后ธันวาคมtan-waa-komธันวาคมtan-waa-kom十二月อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空气2天气บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)ยอดดอยyɔ̂ɔt-dɔɔiยอดดอยyɔ̂ɔt-dɔɔi山顶;顶峰จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)ลดต่ำลงlót-dtàm-longลดต่ำลงlót-dtàm-long1下降;降低至更低水平(不及物)2降低;减少至低水平(及物)จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步หนาวnǎaoหนาวnǎao1冷;寒冷2觉得冷3凉季;冬季(泰国语境)บรื๋อbrʉ̌ʉบรื๋อbrʉ̌ʉ1[感] 嘶;哎呀(表示极冷或害怕)2令人发抖地;极度(冷或可怕)เลยทีเดียวləəi-tii-diiaoเลยทีเดียวləəi-tii-diiao确实;非常(起强调作用)
十二月期间,山顶的气温降得很低,冷得让人发抖。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 บร 中,由第一个辅音 บ 决定类别。
- 声调符号Mai chattawa
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
升调
brʉ̌ʉ
先降低,再明显上升。
中辅音类 + Mai chattawa → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |