ทัด
tát释义
1动词B1
别在耳后
将某物（如花或笔）别在或夹在耳后
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5表示不良后果的助词6来吧；好吧；继续吧7做爱（粗俗俚语）8强调动作或结果的助动词ดินสอdin-sɔ̌ɔดินสอdin-sɔ̌ɔ1铅笔2量词：แท่งทัดหูtát-hǔuทัดหูtát-hǔu把[某物]别在耳后เวลาwee-laaเวลาwee-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4量词：定时事项；餐次；服药次数ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用
他工作时喜欢把铅笔夹在耳朵后面。
还有 3 个例句收起
2动词B2
等同；匹敌
等于、匹敌或与……并驾齐驱
例句
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuai拳击手；职业拳手สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；22第二คนนี้kon-níiคนนี้kon-níi这个人มีฝีมือmii-fǐi-mʉʉมีฝีมือmii-fǐi-mʉʉ技艺精湛；有才华ทัดtátทัดtát1别在耳后2等同；匹敌กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เดาdaoเดาdao[动] 猜测；推测ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去；退出；离开2向外；出3出界4出来；出现；发布5产生；散发；发出6支付；花费；支出7辞职；退出；离职8发布；公布9表示成功想出、辨认或理解ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁จะชนะjà-chá-náจะชนะjà-chá-ná会赢；将要获胜
这两位拳击手的实力旗鼓相当，很难猜出谁会获胜。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
tát
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |