ทวย
tuuai释义
1名词C1
群；众；大众
描述人群、神明等群体的文学或正式用语（例如，ทวยเทพทวยเทพtuuai-têep诸神；众神 意为众神；ทวยราษฎร์ทวยราษฎร์tuuai-râat人民；公民 意为民众）。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-tai泰国文学เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）มักจะmák-jàมักจะmák-jà1经常；通常（习惯/频率）2往往会；倾向于（普遍趋势）เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为การกล่าวถึงgaan-glàao-tʉ̌ngการกล่าวถึงgaan-glàao-tʉ̌ng提及；引用ทวยเทพtuuai-têepทวยเทพtuuai-têep诸神；众神ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记คอยkɔɔiคอยkɔɔi1等待；等候2不断做；经常做3待命；随时准备ปกป้องbpòk-bpɔ̂ngปกป้องbpòk-bpɔ̂ng保护；保卫คนดีkon-diiคนดีkon-dii1好人；品德高尚的人2亲爱的；宝贝（称呼语）3假正经；自以为高尚的人（讽刺用语）
在泰国文学中，我们经常看到有关保护好人的众神的记载。
还有 3 个例句收起
2名词C1
托架；牛腿；檐托
从墙面伸出以支撑屋檐或建筑物其他部分的结构；牛腿或托架。
例句
บ้านเรือนไทยbâan-rʉʉan-taiบ้านเรือนไทยbâan-rʉʉan-tai传统泰式房屋สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1以前；过去；从前2以前；从前；旧时代นิยมní-yomนิยมní-yom1喜爱；青睐；流行2喜爱；推崇；偏好3习俗；惯例；社会规范4……主义；意识形态；学说ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令ทวยtuuaiทวยtuuai1群；众；大众2托架；牛腿；檐托ไม้แกะสลักmáai-gɛ̀-sà-làkไม้แกะสลักmáai-gɛ̀-sà-làk木雕เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）ค้ำยันkám-yanค้ำยันkám-yan1支撑；顶住2支柱；撑杆；支撑物ชายคาchaai-kaaชายคาchaai-kaa1屋檐；突出的屋顶边缘2屋檐；栖身之所；家（比喻）
过去的泰国传统房屋流行使用雕花木托架来支撑屋檐。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ย 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
tuuai
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |