การเติบโต
gaan dtèrp dtoh
释义
1名词B1
增长；发展
变得更大、更多或更发达的过程（如人、植物、公司或经济的增长）
例句
การเติบโตgaan dtèrp dtohการเติบโตgaan dtèrp dtoh1增长；发展2个人成长；成熟ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1树；树木2植物；绿植นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เร็วreoเร็วreo1快；迅速（速度/时间）2过早；太早3快速地；迅速地มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量แค่kâeแค่kâe1仅仅；只2只不过；仅仅（淡化语气）3仅仅；只（介词）สองsŏngสองsŏng1二；22第二เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月球；月亮2月；月份ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1更高；高出2上升；提高；增加เยอะyéhเยอะyéh1很多；许多2非常；很（非正式强调词）3过多；过分เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
这株植物生长得非常快；仅仅两个月就长高了许多。
2名词B2
个人成长；成熟
品格、技能或理解力方面的发展；变得更加成熟
例句
การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1旅行；出行（泛指）2（一次）旅行；旅程คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1独自；单独2唯一的人；仅此一人ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为การเติบโตgaan dtèrp dtohการเติบโตgaan dtèrp dtoh1增长；发展2个人成长；成熟ทางความคิดtaang kwaam kítทางความคิดtaang kwaam kít1在思想上；在概念上2心理层面；思维方式3思想上的；概念上的（修饰语）ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的
独自旅行让我看到了自己在思想上的成长。
相关单词
近义词
การเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtohการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtoh1生长（生物学）2增长；扩张（经济、业务、数量）
- 生长（生物学）
- 增长；扩张（经济、业务、数量）
ความเจริญเติบโตkwaam jà-rern-dtèrp-dtohความเจริญเติบโตkwaam jà-rern-dtèrp-dtoh增长；成长；发展
增长；成长；发展
การขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaการขยายตัวgaan kà-yăai dtuua1扩张；扩大；增长（通用）2增长；扩张（特定领域）
- 扩张；扩大；增长（通用）
- 增长；扩张（特定领域）
ความงอกงามkwaam ngôk ngaamความงอกงามkwaam ngôk ngaam生长 / 繁荣 / 茁壮成长
生长 / 繁荣 / 茁壮成长
ความเจริญงอกงามkwaam jà-rern ngôk ngaamความเจริญงอกงามkwaam jà-rern ngôk ngaam成长；繁荣；发展
成长；繁荣；发展
单词拆解
+
การเติบโตgaan dtèrp dtohการเติบโตgaan dtèrp dtoh增长；发展