ข้อทักท้วง(kôr ták túuang)
释义
1名词B2
反对意见；异议；纠正性意见
提出异议或指出错误、风险、需要纠正之处的声明。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（强调条件）ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ข้อทักท้วงkôr ták túuangข้อทักท้วงkôr ták túuang1反对意见；异议；纠正性意见2审计发现；违规正式纠正通知เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1关于；有关2与...有关；涉及แผนงานpăen ngaanแผนงานpăen ngaan1工作计划；项目计划2计划；方案；项目计划ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许รีบrêepรีบrêep1赶快；急忙2匆忙的；仓促的3急忙地；迅速地แจ้งjâengแจ้งjâeng1通知；告知；报告2清楚的；明显的；明确的3明亮的；如白昼般的ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1会议；大会（事件）2会议集体；全体与会者3会场；会议室ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1当然可以；没问题2马上；立刻（表示可以/允许）
如果有人对这项新计划有异议，请现在在会议上提出。
2名词C1
审计发现；违规正式纠正通知
审计员或权威机构发出的正式通知，指出未遵守规定且必须予以纠正。
例句
ฝ่ายบัญชีfàai ban-cheeฝ่ายบัญชีfàai ban-chee会计部；财务部ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；获得；被授予2经历；遭受；蒙受；受到3被（用作被动标记）ข้อทักท้วงkôr ták túuangข้อทักท้วงkôr ták túuang1反对意见；异议；纠正性意见2审计发现；违规正式纠正通知จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ผู้ตรวจสอบบัญชีpôo dtrùuat-sòp ban-cheeผู้ตรวจสอบบัญชีpôo dtrùuat-sòp ban-chee审计师；查账员เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词การบันทึกgaan ban-túkการบันทึกgaan ban-túk1录制（音频/视频/图像捕捉）2记录；登记；记账3保存数据（计算机术语）เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集
会计部门收到了审计师关于文件记录的正式审计发现。
相关单词
单词拆解
+
ข้อทักท้วงkôr ták túuangข้อทักท้วงkôr ták túuang反对意见；异议；纠正性意见