ดอยตุง
dɔɔi-dtung释义
1专有名词B1
黎敦山（清莱名山及山区）
黎敦山（又译董山），位于泰国北部清莱府皇太后县的著名山峰及山区，以秀丽的风景、皇太后行宫、皇太后花园及文化景点而闻名。
例句
หน้าหนาวnâa-nǎaoหน้าหนาวnâa-nǎao1冬季；冬天2在冬季；冬天时นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1出去玩；消遣；闲逛2旅游；去旅行；观光3串门；随便拜访；游玩ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ดอยตุงdɔɔi-dtungดอยตุงdɔɔi-dtung1黎敦山（清莱名山及山区）2董山开发项目
今年冬天，我想去黎敦山旅游。
还有 3 个例句收起
2专有名词B2
董山开发项目
董山开发项目（Doi Tung Development Project）的简称，这是一项在董山地区旨在实现可持续生计、重新造林和鸦片作物替代种植的皇家发展倡议。
例句
กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛ咖啡（饮料；咖啡豆；咖啡树）ยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔ品牌；牌子；商标ดอยตุงdɔɔi-dtungดอยตุงdɔɔi-dtung1黎敦山（清莱名山及山区）2董山开发项目เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1产品；制成品2产出；成果；最终产品จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰โครงการหลวงkroong-gaan-lǔuangโครงการหลวงkroong-gaan-lǔuang泰国皇家计划ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâi使能够；帮助...做...；使...成为可能/更容易ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）รายได้raai-dâaiรายได้raai-dâai1收入；薪资2营收；收入（企业/政府）3收益；进款ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ยั่งยืนyâng-yʉʉnยั่งยืนyâng-yʉʉn1持久的；长远的2可持续的
黎敦山（Doi Tung）品牌咖啡是来自皇家计划的产品，该计划帮助村民获得可持续的收入。
还有 3 个例句收起
ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanดอยตุงdɔɔi-dtungได้dâaiกลายเป็นglaai-bpenต้นแบบdtôn-bɛ̀ɛpสำคัญsǎm-kanในnaiการพัฒนาที่ยั่งยืนgaan-pát-tá-naa-tîi-yâng-yʉʉnซึ่งsʉ̂ngช่วยchûuaiแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaการปลูกgaan-bplùukฝิ่นfìnและlɛ́ฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuสภาพป่าsà-pâap-bpàaไปพร้อมกันbpai-prɔ́ɔm-gan
黎敦山（Doi Tung）项目的成功已成为可持续发展的重要典范，它在解决鸦片种植问题的同时恢复了森林。
ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panภายใต้paai-dtâaiแบรนด์ดอยตุงbrɛɛn-dɔɔi-dtungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanในnaiการสร้างgaan-sâangอาชีพaa-chîipและlɛ́ส่งเสริมsòng-sə̌əmคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap-chii-wítของkɔ̌ɔngคนในพื้นที่kon-nai-pʉ́ʉn-tîi
黎敦山（Doi Tung）品牌旗下的产品反映了该项目在创造就业和提高当地居民生活质量方面的成功。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ย 结尾，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
dɔɔi
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ดอยตุงdɔɔi-dtungดอยตุงdɔɔi-dtung黎敦山（清莱名山及山区）黎敦山（清莱名山及山区）单词