พระตำหนัก

prá dtam-nàk

释义

1名词B2

皇家住所（小宫殿/行宫）

皇家住所或行宫，通常比宫殿小，供王室成员使用

例句

ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เชิงดอยcherng doiเชิงดอยcherng doi山脚มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）พระตำหนักprá dtam-nàkพระตำหนักprá dtam-nàk1皇家住所（小宫殿/行宫）2皇家住所的量词เก่าgàoเก่าgào1以前的；前任的2老式的；过时的3旧的；不新的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席พระบรมวงศานุวงศ์prá-bò-rom-wong-săa-nú-wongพระบรมวงศานุวงศ์prá-bò-rom-wong-săa-nú-wong高级王室成员เคยkoeiเคยkoei1曾经；做过（过去经验）2过去常常（过去经验/习惯）ประทับbprà-tápประทับbprà-táp1盖章；印上2就座（皇室/尊称）；坐下3居住；驻留（皇室）4铭记；深受打动
山脚下有一座旧皇室行宫，皇室成员曾在此居住。
2量词C1

皇家住所的量词

用于计算王室使用的皇家住所或行宫的量词

例句

ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席อุทยานประวัติศาสตร์ùt-tá-yaan bprà-wàt-dtì-sàatอุทยานประวัติศาสตร์ùt-tá-yaan bprà-wàt-dtì-sàat历史公园แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1这里；此地（正式）2这，该（后置词，正式）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）พระตำหนักprá dtam-nàkพระตำหนักprá dtam-nàk1皇家住所（小宫殿/行宫）2皇家住所的量词๓sǎamองค์ongองค์ong1尊称（王室、神明、高僧）2量词：僧侣；王室；神明；神像3实体；机构（正式用语）4要素；组成部分（正式/技术术语）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公众；人民（国家公民）2（集合概念）公民；国民3量词：คนเข้าชมkâo chomเข้าชมkâo chom1参观；观看（作为游客）2浏览；观看（在线内容）ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）รอบrôpรอบrôp1轮；循环；圈；次2时段；场次3周边；周长；周围区域4在……周围；环绕5仔细；谨慎；周全6量词：轮；圈；场7全面地；充分地เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]
在这个历史公园里，有三处行宫按时间表向公众开放参观。

相关单词

单词拆解

พระpráพระprá1佛教僧侣；和尚2尊称前缀；尊号3神圣的（作修饰语）4佛像；佛牌佛教僧团中的僧侣第 1 部分
+
ตำหนักdtam-nàkตำหนักdtam-nàk1行宫；宫殿2量词：座（用于行宫/宫殿）供王室成员使用的宫殿、行宫或亭阁；也用于指代高级王室成员或受尊崇人物的住所。第 2 部分
พระตำหนักprá dtam-nàkพระตำหนักprá dtam-nàk皇家住所（小宫殿/行宫）