ขื่น
kʉ̀ʉn释义
1形容词B1
苦涩的；发涩的（味道）
具有刺喉、苦涩或辛辣的味道，吃后会留下令人嘴巴发涩或不愉快的余味
例句
น้ำชาnáam-chaaน้ำชาnáam-chaa茶（饮料）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ชงchongชงchong1冲泡；沏（茶/咖啡/速溶饮品）2调制；冲调饮品3撮合；组CP（俚语）4提出/提交（提案/议题）（职场/官僚俚语）เข้มkêmเข้มkêm1浓；强烈（味道/气味）2深；浓重（颜色）3浓的；强效的（咖啡/茶/药物等）4严格的；严厉的5严肃的；严厉的（态度/表情）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做รสrótรสrót1味道；风味2风格；基调；味道（比喻义）ขื่นkʉ̀ʉnขื่นkʉ̀ʉn1苦涩的；发涩的（味道）2苦涩的；痛苦的；怨恨的（情感）ติดdtìtติดdtìt1粘贴；附着；固定2卡住；附着；粘住3感染；染上（疾病/气味/习惯）4沉迷；上瘾；依恋5靠近；相邻；紧挨；邻接6欠款；负债；拖欠付款7忙；占线；被占用8着火；点燃；启动；亮起9紧跟；靠近ปลายลิ้นbplaai-línปลายลิ้นbplaai-lín舌尖（解剖学/语音学）
泡得太浓的茶在舌尖上留下了苦涩的味道。
还有 3 个例句收起
这种草药有种辛辣苦涩的味道；你需要加点蜂蜜来中和一下。
ผักสดpàk-sòtบางชนิดbaang-chá-nítถ้าtâaไม่ได้mâi-dâaiลวกlûuakก่อนจะgɔ̀ɔn-jàขื่นkʉ̀ʉnจนjonกินยากgin-yâak
一些新鲜蔬菜如果不先焯水，味道会非常苦涩，难以入口。
2形容词B2
苦涩的；痛苦的；怨恨的（情感）
在情感上感到苦涩、痛苦或怨恨；表现出受伤或心酸的情绪
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ยิ้มyímยิ้มyím1[动] 微笑2[名] 笑容；微笑ขื่นkʉ̀ʉnขื่นkʉ̀ʉn1苦涩的；发涩的（味道）2苦涩的；痛苦的；怨恨的（情感）เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时；在……的时候2在；于（用于时间表达）พูดถึงpûut-tʉ̌ngพูดถึงpûut-tʉ̌ng1谈论；提及；提出2说到……；提起……ความผิดหวังkwaam-pìt-wǎngความผิดหวังkwaam-pìt-wǎng1失望（情绪）2令人失望的人或事ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5活动量词（场、次）6功（物理学）ที่ผ่านมาtîi-pàan-maaที่ผ่านมาtîi-pàan-maa1过去的；上一次的（已过去的时间）2以前；早先；一直以来（视语境而定）
谈到上一份工作的失望时，他露出了苦涩的微笑。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
kʉ̀ʉn
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |