กองพัน(gong pan)
释义
1名词B2
(军队建制)营
通常由几个连(或炮兵连/中队)组成的军事单位,通常由中校指挥
例句
ผู้พันpôo panผู้พันpôo pan上校(称呼)รับหน้าที่ráp nâa têeรับหน้าที่ráp nâa têe担任;承担(责任)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)ผู้บังคับกองpôo bang-káp gongผู้บังคับกองpôo bang-káp gong处长;司长;部门负责人พันpanพันpan1千(1,000)2千(修饰语)3包裹;缠绕;包扎4绑;系;固定5亲属;血缘;世系(正式)6卷入;纠缠;牵连ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)กองร้อยgong róiกองร้อยgong rói连队(军事单位)หลายlăaiหลายlăai1许多;好多2许多;众多(用作代词)กองgongกองgong1堆积;堆叠2堆;叠3部门;处;司;团(军队编制)4量词:堆;群;部队;剧组等อยู่ภายใต้yòo paai dtâiอยู่ภายใต้yòo paai dtâi处于[某物/某人]之下;受[某物]制约การบังคับบัญชาgaan bang-káp ban-chaaการบังคับบัญชาgaan bang-káp ban-chaa1指挥;发号施令2指挥权;统率权
中校指挥着一个营,该营下辖数个连。
2量词B2
营(量词)
在军事语境中用于“营”的量词
例句
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1陆军;军队2大群;大批ส่งทหารsòng tá-hăanส่งทหารsòng tá-hăan1派遣军队执行非战斗任务2派兵执行任务มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记สามsăamสามsăam1三 (3)2第三 (序数词)กองพันgong panกองพันgong pan1(军队建制)营2营(量词)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请(礼貌请求)2拯救;救援3帮助;协助ภารกิจบรรเทาpaa-rá-gìt ban-taoภารกิจบรรเทาpaa-rá-gìt ban-tao救援任务;救灾任务ภัยพิบัติpai pí-bàtภัยพิบัติpai pí-bàt1灾难;浩劫2自然灾害
军队派出了三个营来协助救灾任务。
单词拆解
+
กองพันgong panกองพันgong pan(军队建制)营