การบังคับบัญชา(gaan bang-káp ban-chaa)
释义
1名词B2
指挥；发号施令
在等级制度（如军队、政府、公司）内通过发布命令来指挥和控制下属的行为
例句
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1经理；管理者2经纪人；私人经理คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人；新成员；新员工2新欢；新伴侣（口语）มีสไตล์mee sà-dtaaiมีสไตล์mee sà-dtaai有格调的；时髦的การบังคับบัญชาgaan bang-káp ban-chaaการบังคับบัญชาgaan bang-káp ban-chaa1指挥；发号施令2指挥权；统率权ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เข้มงวดkêm ngûuatเข้มงวดkêm ngûuat1严格的；严厉的（有关规则/标准）2严密的；严格的（控制/监控）กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比较标记）2多于；超过3表示差额幅度คนเก่าkon gàoคนเก่าkon gào1前任伴侣；前任2前任3老手；老前辈；老资历
新经理的指挥风格比前任更严格。
2名词B2
指挥权；统率权
在组织中对下属下达命令和做出决定的正式职权或权力
例句
ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1位置；地点；方位2职位；职务；岗位3地位；级别4顺位；排位；座次นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）มีอำนาจmee am-nâatมีอำนาจmee am-nâat1拥有权力；有职权2有权势的；有权威的การบังคับบัญชาgaan bang-káp ban-chaaการบังคับบัญชาgaan bang-káp ban-chaa1指挥；发号施令2指挥权；统率权โดยตรงdoy dtrongโดยตรงdoy dtrong直接地แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1有责任（做某事）；有义务2具有…的功能；起到…的作用ประสานงานbprà-săan ngaanประสานงานbprà-săan ngaan1协调；联络2协调；联络工作
这个职位没有直接的指挥权，但有协调的职责。
相关单词
单词拆解
+
การบังคับบัญชาgaan bang-káp ban-chaaการบังคับบัญชาgaan bang-káp ban-chaa指挥；发号施令