แนวหน้า(naeo nâa)
释义
1名词B2
前线
战斗或冲突中最前方的防线或阵地；交战最激烈的区域。
例句
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1士兵；军人2军队；武装部队3军事的（作修饰语）หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1单位（计量）2单位；部门3个位（数位）4单元；课程模块นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）ส่งไปsòng bpaiส่งไปsòng bpai发送；派遣ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）แนวหน้าnaeo nâaแนวหน้าnaeo nâa1前线2前沿；领先地位ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）คืนkeunคืนkeun1夜晚；夜间2归还；交还3退款；退还4每（晚）แรกrâekแรกrâek1第一；最早；初始2起初；最初3量词：第一次/轮/期ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品การรบgaan rópการรบgaan róp1战斗；作战2战役；交战
这支部队在战斗的第一晚被派往了前线。
2名词B2
前沿；领先地位
在某项活动、领域或运动中最先进或处于领先地位的位置（如处于最前沿的研究人员）。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止งานวิจัยngaan wí-jaiงานวิจัยngaan wí-jai1研究；研究项目2研究论文/报告ด้านdâanด้านdâan1侧面；面（表面）2领域；方面3朝向；在……一侧4量词：面/侧/方面5起茧的；变硬的；哑光的ปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa bprà-dìtปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa bprà-dìt1人工智能；AI2人工智能系统/技术อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在……里面แนวหน้าnaeo nâaแนวหน้าnaeo nâa1前线2前沿；领先地位ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国家
她在该国的人工智能研究领域处于前沿。
相关单词
近义词
ชั้นนำchán namชั้นนำchán nam领先的；顶级的；一流的
领先的；顶级的；一流的
ด่านหน้าdàan nâaด่านหน้าdàan nâa1（区域）前线；第一线2前线人员；一线人员3前线的；一线的
- （区域）前线；第一线
- 前线人员；一线人员
- 前线的；一线的
ระดับแนวหน้าrá-dàp naeo nâaระดับแนวหน้าrá-dàp naeo nâa1领先的；顶尖的2最前沿；前列
- 领先的；顶尖的
- 最前沿；前列
ทัพหน้าtáp nâaทัพหน้าtáp nâa1先头部队；先锋2前沿；先驱
- 先头部队；先锋
- 前沿；先驱
แถวหน้าtăeo nâaแถวหน้าtăeo nâa1前排2前沿；领先地位3顶尖的；一流的
- 前排
- 前沿；领先地位
- 顶尖的；一流的
单词拆解
+
แนวหน้าnaeo nâaแนวหน้าnaeo nâa前线