Most common Thai words

superstitious; blindly credulous; deluded

[to] take [sth] down; [to] bring [sth] down

[to] become smaller; [to] decrease

[to] retaliate; get even

now; at this time (formal/literary)

[to] flick aside; scrape aside lightly

[to] renew [sth]; [to] extend the validity of [sth]

[to] run away from [sb]/[sth]; flee

[to] investigate

it is said that; they say

[to] intend that; [to] plan that

final round; last round

dazed; blank; out of it

[to] bulge; swell outward

useless; no good; incompetent

Khunying (Thai honorific title)

feeling down; depressed

[to] peek; [to] spy on [sb/sth]

literary work; composition; poem

[to] fall in love (with sb/sth)

character (in a story or game)

transport; transportation; communications (formal)

(colloq.) photographer (still images)

to enforce; to implement; to put into effect

wind; breeze

[to] come off; [to] escape

as a formality; for form's sake

voluntary

[to] show oneself openly; [to] reveal one's position

metal

sticker; decal

Revenue Department (Thailand)

wild yam (Dioscorea hispida)

floating; drifting; wafting

proud; dignified

municipality; municipal government

Chumphon (province)

incantation; spell

membrane; thin tissue

booth; stall (exhibition)

goddess; tutelary female spirit

[to] be a sure winner; be a shoo-in

handcart; trolley

exclamatory/poetic particle

when; once; as soon as (formal, literary)

[to] come down onto the ground or floor; land

personal information; personal data

Thai baht (THB); baht currency

humidity (air)

[to] trust; have confidence in; rely on

frequency; rate of occurrence

bamboo rice steamer (sticky rice)

tofu; bean curd

Bangkok (traditional Thai name)

on the occasion of; in observance of

oiliness; greasiness (e.g., skin, surface)

bangs; fringe

I'm leaving now; gotta go

apple (fruit)

wicked; malicious; cruel

[to] put [sth] on sale; offer [sth] for sale

[to] throw; hurl; cast

[to] straighten teeth; undergo orthodontic treatment; get braces

luxurious; upscale

vehicle horn

agriculture; farming

straightforward; frank

Mount Fuji

[to] have come a long way; make great progress

philosophy (guiding principles)

[to] advance the plot; [to] progress the story

idiot; fool (slang, derogatory)

pathogen; germ

[to] mitigate; relax; ease; reduce (requirements/penalties/taxable amount)

countryside; rural area

suit (jacket and trousers/skirt)

must be patient; must endure

[to] bolt; make a quick getaway; ditch [sb/sth]

[to] be broke; lose everything

arch; canopy

[to] increase; [to] grow

dressing; getting dressed

lineage; ancestry; descent

[to] conceal; hide [sth]

girl

[to] be regarded as; be considered; count as; constitute

tallest

eternal; everlasting

[to] go back in time; time-travel

stunned; astonished; amazed

(Archaic) royal attendant; page

construction (process)

[to] increase; [to] raise

[to] search (online); look up

[to] request leave

near; close to

to the right; on the right

too small

Chao Phraya River (Thailand)

funk (music genre)