เป็นพิธี(bpen pí-tee)
Meanings
1AdverbB2
as a formality; for form's sake
done only as a formality or for the sake of appearances, without real intent or substance.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanwedding; marriage ceremonyแค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)เป็นพิธีbpen pí-teeเป็นพิธีbpen pí-teeas a formality; for form's sakeเฉยๆchŏei chŏeiเฉยๆchŏei chŏei1just; merely2idly; without reacting3indifferent; unfazed4so-so; just okay5so-so; nothing muchอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainไม่นานmâi naanไม่นานmâi naan1soon; shortly2briefly; not for long3recently; not long agoก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerกลับglàpกลับglàp1[to] turn over/flip/reverse2contrary; on the contrary3[to] return; go/come back4back; in return
He only came to the wedding as a formality; he didn't stay long before leaving.
Related Words
Similar Meaning
พอเป็นพิธีpor bpen pí-teeพอเป็นพิธีpor bpen pí-teejust as a formality; perfunctorily
just as a formality; perfunctorily
เชิงสัญลักษณ์cherng sán-yá-lákเชิงสัญลักษณ์cherng sán-yá-lák1symbolic2symbolically3token; merely symbolic
- symbolic
- symbolically
- token; merely symbolic
ตามธรรมเนียมdtaam tam-niiamตามธรรมเนียมdtaam tam-niiamtraditionally; customarily
traditionally; customarily
Word Breakdown
+
เป็นพิธีbpen pí-teeเป็นพิธีbpen pí-teeas a formality; for form's sake