บังคับใช้(bang-káp chái)
Meanings
1VerbB2
to enforce; to implement; to put into effect
to make a law, rule, regulation, or policy operative and ensure compliance
Examples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toบังคับใช้bang-káp cháiบังคับใช้bang-káp chái1to enforce; to implement; to put into effect2[to] be in force; [to] be in effect; [to] take effectกฎจราจรgòt jà-raa-jonกฎจราจรgòt jà-raa-jontraffic laws; traffic rulesใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)อย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuatอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuatstrictly; stringently; rigorously
The police will start strictly enforcing the new traffic laws.
2VerbB2
[to] be in force; [to] be in effect; [to] take effect
of a law, rule, or regulation: to be legally effective or to start being applied
Examples
กฎหมายใหม่gòt măai màiกฎหมายใหม่gòt măai màinew lawจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)มีผลบังคับใช้mee pŏn bang-káp cháiมีผลบังคับใช้mee pŏn bang-káp chái[to] be in effect; [to] be enforceableในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1next month2next month (time adverbial)
The new law will be in effect next month.
Related Words
Similar Meaning
ใช้บังคับchái bang-kápใช้บังคับchái bang-káp1[to] be in force; [to] take effect; [to] apply (to); [to] enforce2[to] be in force; [to] take effect3[to] enforce
- [to] be in force; [to] take effect; [to] apply (to); [to] enforce
- [to] be in force; [to] take effect
- [to] enforce
มีผลใช้บังคับmee pŏn chái bang-kápมีผลใช้บังคับmee pŏn chái bang-káp1[to] be in force; be enforceable; come into force2[to] be in force; be enforceable3[to] come into force; take effect
- [to] be in force; be enforceable; come into force
- [to] be in force; be enforceable
- [to] come into force; take effect
ประกาศใช้bprà-gàat cháiประกาศใช้bprà-gàat chái[to] promulgate; bring into force; put into effect
[to] promulgate; bring into force; put into effect
Word Breakdown
+
บังคับใช้bang-káp cháiบังคับใช้bang-káp cháito enforce; to implement; to put into effect