ลอยๆ(loi loi)
Meanings
1AdverbA2
floating; drifting; wafting
in a floating or drifting manner; hanging or moving lightly in the air or on water.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asลูกโป่งlôok bpòhngลูกโป่งlôok bpòhngballoonลอยๆloi loiลอยๆloi loi1vaguely; aimlessly; without basis2floating; drifting; waftingอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ฟ้าfáaฟ้าfáa1sky2heaven; divine realm3light blue; sky blue
I see a balloon floating in the sky.
2AdverbB1
vaguely; aimlessly; without basis
in a vague or aimless way; said or done without a specific target or evidence (e.g., an unfounded remark).
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillพูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutลอยๆloi loiลอยๆloi loi1vaguely; aimlessly; without basis2floating; drifting; waftingไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockเหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1reason; justification2reasoning; rationality3motive; grounds
He spoke vaguely, without any reason.