Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
bloodline; lineage
then; at that time
tidbit; snippet (small interesting detail)
pickup truck
Phra Nakhon District
[to] signal; [to] send a signal
[to] go along; move alongside
World War; global war
flash (camera light)
join; sign up; become a member
[to] process [sth]; [to] proceed with a matter
[to] eliminate; [to] suppress decisively
morality; moral principles
many cases; many people
[to] access and use [sth]
biology (informal abbr.)
arrogant; stuck-up; haughty; conceited
combination; unification; integration
[to] paint (a surface)
[to] block an opening; [to] close a loophole
Future Park Rangsit [mall]
investment capital
mourning; grief
the vehicle itself (as a unit)
farmer; agriculturist
[to] turn right
Bell; Belle (given name or nickname)
tissue paper (general)
video clip; short video (nonstandard spelling)
[to] support; back up (help)
service life; useful life; lifespan (of a product/component)
close to the ground; low-lying; low-level
ingredient; constituent in a mixture
[to] gaze intently; stare
reef (coral/rock/sand ridge)
spy; secret agent
lampshade
system; regime; order
towards the end
[to] attack; go after; give a hard time
palm blossom; spadix
pad; coaster; mat
[to] take extra lessons; attend tutoring
spacious; roomy; wide
given name; first name
a Honda (vehicle)
chic; stylish; fashionable
shape; form
input; input data
justice; fairness; equity
[to] be perceptible; [to] be noticeable
pregnant person
um; er (hesitation)
moderate; reasonable; modest
alive; living
[to] be worthy of; [to] be a suitable match for
participant; attendee
goose (bird)
[to] flash; appear briefly; dart
straight road; straightaway
krathong (floating offering during Loy Krathong)
papaya (variant)
[to] relocate; move to live (somewhere else)
borrowing (money); taking out a loan
[to] be pleased with; approve of
media; mass media
royal/honorific title (archaic)
thickness
tap; faucet
[to] gauge; sound; probe; fathom
[to] seal; make airtight/watertight
setting; configuration; parameterization
[to] go in opposite directions; pass each other
loop (programming)
dough (flour mixture for baking)
[to] change one's mind; [to] change an opinion
forehead
sentence-final particle: 'or what?' (challenging/teasing)
[to] compete for the championship; [to] fight for the title
deafening; thunderous
satisfying; hits the spot
oops; oh! (surprise/mild shock)
movement; motion
social; societal
intelligence; intellect
privacy
[to] mock; [to] taunt; [to] jeer
easy to find; common
[to] punish [sb]; hold [sb] accountable (under rules/regulations)
intention; wish; request (formal)
[to] expect results; seek returns
[to] falsely claim; [to] invoke without right
again; one more time
blood (formal/literary)
[to] threaten; intimidate
front of a vehicle
[to] get off a vehicle
[to] ask for an opinion
Ratchadamnoen (road in Bangkok)
stronghold; secure base