บูท
bùutMeanings
1NounB1
booth; stall (exhibition)
a small stand or stall at a market, fair, or exhibition
Examples
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyเดินdəənเดินdəən1[to] walk; go on foot2[to] proceed; go; move along3[to] run; operate (machine/system)4[to] run; operate; keep runningงานแฟร์ngaan-fɛɛงานแฟร์ngaan-fɛɛfair; exhibition; trade show; expoและlɛ́และlɛ́and (coordinating)แวะwɛ́แวะwɛ́[to] stop by; drop inดูบูทduu-bùutดูบูทduu-bùut[to] visit/check out a booth (at an event)ขายkǎaiขายkǎai1[to] sell [sth]2for sale; for purchase3[to] sell oneself; prostitute oneselfงานฝีมือngaan-fǐi-mʉʉงานฝีมือngaan-fǐi-mʉʉ1handicraft; craftwork2craft activity; handicrafts (as a hobby/subject)
Tomorrow I will go to the fair and stop by the booth selling handicrafts.
3 more examplesShow less
เมื่อวานmêuua waanเราraoเช่าchâoบูทbôotเล็กlékๆ-ในnaiตลาดนัดdtà-làat nátเพื่อpêuuaขายkăaiคุกกี้kúk-géeโฮมเมดhohm mêt
Yesterday we rented a small booth at the flea market to sell homemade cookies.
เขาkǎoยืนyʉʉnแจกjɛ̀ɛkใบปลิวbai-bpliuอยู่yùuหน้าnâaบูทbùutประชาสัมพันธ์bprà-chaa-sǎm-panของkɔ̌ɔngมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiในnaiงานngaanแนะแนวnɛ́-nɛɛo
He stood in front of the university’s information booth handing out flyers at the guidance fair.
บูทbôotของkŏngสตาร์ทsà-dtáatอัปàpไทยtaiในnaiงานแสดงสินค้าngaan sà-daeng sĭn-káaเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeดึงดูดdeung dòotคนkonจำนวนมากjam-nuuan mâakด้วยdûuayการสาธิตgaan săa-títแบบbàepอินเตอร์แอ็กทีฟin-dtəə-àek-tíip
The Thai startup’s booth at the tech exhibition attracted many people with interactive demonstrations.
2VerbB2
[to] boot; start up (a computer/device)
to start up a computer or electronic device
Examples
กดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold downปุ่มbpùmปุ่มbpùm1button (device control)2key (keyboard)3knob; bump4papilla; nodule (biol./med.)เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1[to] open; uncover; unwrap2[to] turn on; switch on3[to] start; launch; open for business4[to] put on; play (music or video)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)รอrɔɔรอrɔɔ1[to] wait2[to] wait for; awaitสักครู่sàk-krûuสักครู่sàk-krûu1a moment; a short time2just a moment; briefly; in a momentเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1machine; engine; device2appliance; electrical device3classifier: machines/devices4equipment; gear5aircraft; plane (colloq.)6assortment/set (pref.)7attire; ornaments; regaliaก็gɔ̂ก็gɔ̂1also; too2then; so (sequence/result)3conditional marker (if… then…)4well; after all (emphasis/justification)5topic/resumption markerจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)บูทbùutบูทbùut1booth; stall (exhibition)2[to] boot; start up (a computer/device)เองeengเองeeng1oneself; personally; by oneself2only; just; merely3exactly that/itself
Press the power button and wait a moment; the device will boot itself.
3 more examplesShow less
คอมพ์kɔɔmของฉันkɔ̌ɔng-chǎnบูทbùutช้าcháaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเมื่อวานmʉ̂ʉa-waanต้องdtɔ̂ngรอrɔɔเกือบgʉ̀ʉapห้าhâaนาทีnaa-tii
My computer has been booting slowly since yesterday; I have to wait almost five minutes.
ถ้าtâaโน้ตบุ๊กnóot-búkบูทbùutไม่mâiขึ้นkʉ̂nให้hâiเข้าkâoโหมดmòotกู้คืนgûu-kʉʉnแล้วlɛ́ɛoตรวจdtrùuatไฟล์faiระบบrá-bòpก่อนgɔ̀ɔn
If the laptop fails to boot, enter recovery mode and check the system files first.
เราraoเปลี่ยนbplìianลำดับlam-dàpอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnบูทbùutในnaiBIOSเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเครื่องkrʉ̂ʉangเริ่มrə̂əmจากjàakSSDและlɛ́ลดlótเวลาwee-laaเริ่มระบบrə̂əm-rá-bòp
We changed the boot device order in the BIOS so the machine starts from the SSD and reduces boot time.
3VerbB2
[to] boot; start up (a computer/device)
To start a computer or electronic device by loading its operating system.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)กดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold downปุ่มbpùmปุ่มbpùm1button (device control)2key (keyboard)3knob; bump4papilla; nodule (biol./med.)เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1[to] open; uncover; unwrap2[to] turn on; switch on3[to] start; launch; open for business4[to] put on; play (music or video)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)รอrɔɔรอrɔɔ1[to] wait2[to] wait for; awaitเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1machine; engine; device2appliance; electrical device3classifier: machines/devices4equipment; gear5aircraft; plane (colloq.)6assortment/set (pref.)7attire; ornaments; regaliaบูทbùutบูทbùut1booth; stall (exhibition)2[to] boot; start up (a computer/device)จนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofโลโก้loo-gôoโลโก้loo-gôologo; brand markระบบปฏิบัติการrá-bòp-bpà-dtì-bàt-gaanระบบปฏิบัติการrá-bòp-bpà-dtì-bàt-gaanoperating system (OS)ขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1[to] come up (toward the speaker); move upward2[to] get up; rise3[to] go up; increase4[to] become; start to be (change of state)5[to] arise; appear; emerge
I pressed the power button and waited for the machine to boot until the operating system logo appeared.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaเครื่องค้างkrʉ̂ʉang-káangให้hâiรีสตาร์ตrii-sà-dtàatแล้วlɛ́ɛoบูทbùutใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaโหลดlòotระบบrá-bòpอีกครั้งìik-kráng
If the machine freezes, restart and boot again to load the system once more.
ทุกครั้งที่túk-kráng-tîiอัปเดตàp-dèetแล้วlɛ́ɛoเครื่องkrʉ̂ʉangจะjàบูทbùutนานขึ้นnaan-kʉ̂nเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngปรับใช้bpràp-cháiไฟล์faiของkɔ̌ɔngระบบrá-bòp
Every time it updates, the machine boots longer because it has to apply system files.
ผมpǒmตั้งค่าdtâng-kâaให้hâiโน้ตบุ๊กnóot-búkบูทbùutจากjàakSSDก่อนgɔ̀ɔnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiระบบปฏิบัติการrá-bòp-bpà-dtì-bàt-gaanโหลดlòotเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
I set the laptop to boot from the SSD first so the operating system loads faster.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ท, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
bùut
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |