Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
[to] use one's hand(s)
[to] redeem; buy back
possibility; chance
electric wire/cable
modern; up-to-date
protein (nutrient)
[to] slice; cut [sth] into pieces; chop
older model; previous version
swollen; puffed up; inflated
loose (not tight)
as much as; as many as
low; small; inferior
[to] take the field; [to] play (a match)
[to] share [sth] (with each other)
[to] take medicine
the Dhamma; Buddha’s teachings
[to] ask about; [to] inquire after
vibe; mood; feel; aesthetic
clearly; explicitly
[to] joke; kid; tease playfully
[to] win first place; win the championship
[to] weigh down
desire; craving; want
[to] poison [sth]
princess (female royal)
shameless; thick-skinned
taste; aesthetic preference
common area; shared facilities
all night; the whole night
as long as; so long as
a type of fan palm
[to] rent out; [to] let (out)
patience; tolerance
plain water; still water
sakura; cherry blossom
[to] remember [sth]; keep [sth] in mind
wrong; incorrect; mistaken
[to] collect data; [to] gather information
lotus (literary/poetic)
[to] study diligently; [to] pay attention in class
mango (fruit)
feeding
[to] make a definitive call; deliver a confident prediction
very popular; trending
parallel
greedy; covetous
shop owner; store owner; proprietor
[to] conclude; finish; end (with)
[to] give an injection; [to] get a shot
[to] manage; administer
sharp; stabbing (pain/sensation)
stock price
music video; MV
UK; United Kingdom
Thai spicy meat or seafood salad
[to] drink water
except for; other than
I knew it!; Just as I thought!; Figures!
[to] drop; decline; fall; decrease
[to] end; [to] come to an end; [to] conclude
rock music; the rock genre
excellent; wonderful
classifier (flat expanses/items)
[to] go around; make the rounds; go on tour
for free; free of charge (emphatic)
cheerleader
elderly; of advanced age
shrimp paste
dull; lacklustre
crisp; chip (snack)
practical-use items; household goods; personal-use items
expert; specialist; authority
volleyball (sport) [abbr.]
[to] load; [to] carry (cargo)
[to] attend an event; make a public appearance
as if; as though
rune
[to] make a contract; [to] sign a contract
free time; leisure time
cook (kitchen worker)
since; starting from
coconut (tree)
unexpectedly; without reaction
hero; brave person
payment; settlement (of a bill/debt)
slender; slim; tapering
that's right; exactly; indeed
[to] support [sb] financially; provide for [sb]
[to] hate; [to] detest
Philip
wire (metal strand)
strategy
Huh? What?
constant; unchanging
growth; expansion; increase
driver (vehicle); chauffeur
cutesy; lovey-dovey
true love
peace; peacefulness
skirt