Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

87,803 words
Rank#5901
ใช้มือ
chái-mʉʉ

[to] use one's hand(s)

Rank#5902
ไถ่
tài

[to] redeem; buy back

Rank#5903
ความเป็นไปได้
kwaam-bpen-bpai-dâai

possibility; chance

Rank#5904
สายไฟ
sǎai-fai

electric wire/cable

Rank#5905
ทันสมัย
tan-sà-mǎi

modern; up-to-date

Rank#5906
โปรตีน
bproo-dtiin

protein (nutrient)

Rank#5907
หั่น
hàn

[to] slice; cut [sth] into pieces; chop

Rank#5908
รุ่นเก่า
rûn-gào

older model; previous version

Rank#5909
พอง
pɔɔng

swollen; puffed up; inflated

Rank#5910
หลวม
lǔuam

loose (not tight)

Rank#5911
มากถึง
mâak-tʉ̌ng

as much as; as many as

Rank#5912
ต้อย
dtɔ̂ɔi

low; small; inferior

Rank#5913
ลงสนาม
long-sà-nǎam

[to] take the field; [to] play (a match)

Rank#5914
แชร์กัน
chɛɛ-gan

[to] share [sth] (with each other)

Rank#5915
ทานยา
taan-yaa

[to] take medicine

Rank#5916
พระธรรม
prá-tam

the Dhamma; Buddha’s teachings

Rank#5917
ถามถึง
tǎam-tʉ̌ng

[to] ask about; [to] inquire after

Rank#5918
ฟีล
fiin

vibe; mood; feel; aesthetic

Rank#5919
อย่างชัดเจน
yàang-chát-jeen

clearly; explicitly

Rank#5920
ล้อเล่น
lɔ́ɔ-lên

[to] joke; kid; tease playfully

Rank#5921
ชนะเลิศ
chá-ná-lə̂ət

[to] win first place; win the championship

Rank#5922
ถ่วง
tùuang

[to] weigh down

Rank#5923
ความอยาก
kwaam-yàak

desire; craving; want

Rank#5924
เบือ
bʉʉa

[to] poison [sth]

Rank#5925
เจ้าหญิง
jâao-yǐng

princess (female royal)

Rank#5926
หน้าหนา
nâa-nǎa

shameless; thick-skinned

Rank#5927
รสนิยม
rót-ní-yom

taste; aesthetic preference

Rank#5928
ส่วนกลาง
sùuan-glaang

common area; shared facilities

Rank#5929
ทั้งคืน
táng-kʉʉn

all night; the whole night

Rank#5930
ตราบใด
dtràap-dai

as long as; so long as

Rank#5931
ค้อ
kɔ́ɔ

a type of fan palm

Rank#5932
ให้เช่า
hâi-châo

[to] rent out; [to] let (out)

Rank#5933
ความอดทน
kwaam-òt-ton

patience; tolerance

Rank#5934
น้ำเปล่า
náam-bplàao

plain water; still water

Rank#5935
ซากุระ
saa-gù-rá

sakura; cherry blossom

Rank#5936
จำไว้
jam-wái

[to] remember [sth]; keep [sth] in mind

Rank#5937
ผิดๆ
pìt pìt

wrong; incorrect; mistaken

Rank#5938
เก็บข้อมูล
gèp-kɔ̂ɔ-muun

[to] collect data; [to] gather information

Rank#5939
กมล
gà-mon

lotus (literary/poetic)

Rank#5940
ตั้งใจเรียน
dtâng-jai-riian

[to] study diligently; [to] pay attention in class

Rank#5941
มะม่วง
má-mûuang

mango (fruit)

Rank#5942
การเลี้ยง
gaan-líiang

feeding

Rank#5943
ฟันธง
fan-tong

[to] make a definitive call; deliver a confident prediction

Rank#5944
ฮอต
hɔ́t

very popular; trending

Rank#5945
ขนาน
kà-nǎan

parallel

Rank#5946
โลภ
lôop

greedy; covetous

Rank#5947
เจ้าของร้าน
jâao-kɔ̌ɔng-ráan

shop owner; store owner; proprietor

Rank#5948
ปิดท้าย
bpìt-táai

[to] conclude; finish; end (with)

Rank#5949
ฉีดยา
chìit-yaa

[to] give an injection; [to] get a shot

Rank#5950
บริหารจัดการ
bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaan

[to] manage; administer

Rank#5951
จี๊ด
jíit

sharp; stabbing (pain/sensation)

Rank#5952
ราคาหุ้น
raa-kaa-hûn

stock price

Rank#5953
เอ็มวี
em-wii

music video; MV

Rank#5954
ยูเค
yuu-kee

UK; United Kingdom

Rank#5955
พล่า
plâa

Thai spicy meat or seafood salad

Rank#5956
ดื่มน้ำ
dʉ̀ʉm-náam

[to] drink water

Rank#5957
นอกเหนือจาก
nɔ̂ɔk-nʉ̌ʉa-jàak

except for; other than

Rank#5958
ว่าละ
wâa-lá

I knew it!; Just as I thought!; Figures!

Rank#5959
ดรอป
drɔ̀ɔp

[to] drop; decline; fall; decrease

Rank#5960
จบลง
jòp-long

[to] end; [to] come to an end; [to] conclude

Rank#5961
ร็อค
rɔ́k

rock music; the rock genre

Rank#5962
วิเศษ
wí-sèet

excellent; wonderful

Rank#5963
ผืน
pʉ̌ʉn

classifier (flat expanses/items)

Rank#5964
เดินสาย
dəən-sǎai

[to] go around; make the rounds; go on tour

Rank#5965
ฟรีๆ
free free

for free; free of charge (emphatic)

Rank#5966
ลีด
lîit

cheerleader

Rank#5967
สูงอายุ
sǔung-aa-yú

elderly; of advanced age

Rank#5968
กะปิ
gà-bpì

shrimp paste

Rank#5969
หมอง
mɔ̌ɔng

dull; lacklustre

Rank#5970
ชิป
chíp

crisp; chip (snack)

Rank#5971
ของใช้
kɔ̌ɔng-chái

practical-use items; household goods; personal-use items

Rank#5972
ผู้เชี่ยวชาญ
pûu-chîiao-chaan

expert; specialist; authority

Rank#5973
วอลเลย์
wɔɔn-lee

volleyball (sport) [abbr.]

Rank#5974
บรรทุก
ban-túk

[to] load; [to] carry (cargo)

Rank#5975
ออกงาน
ɔ̀ɔk-ngaan

[to] attend an event; make a public appearance

Rank#5976
อย่างกับ
yàang-gàp

as if; as though

Rank#5977
รูน
ruun

rune

Rank#5978
ทำสัญญา
tam-sǎn-yaa

[to] make a contract; [to] sign a contract

Rank#5979
เวลาว่าง
wee-laa-wâang

free time; leisure time

Rank#5980
กุ๊ก
gúk

cook (kitchen worker)

Rank#5981
นับตั้งแต่
náp-dtâng-dtɛ̀ɛ

since; starting from

Rank#5982
มะพร้าว
má-práao

coconut (tree)

Rank#5983
เฉยเลย
chə̌əi-ləəi

unexpectedly; without reaction

Rank#5984
ฮีโร่
hii-rôo

hero; brave person

Rank#5985
การชำระ
gaan-cham-rá

payment; settlement (of a bill/debt)

Rank#5986
เรียว
riiao

slender; slim; tapering

Rank#5987
ใช่แล้ว
châi-lɛ́ɛo

that's right; exactly; indeed

Rank#5988
ส่งเสีย
sòng-sǐia

[to] support [sb] financially; provide for [sb]

Rank#5989
ชัง
chang

[to] hate; [to] detest

Rank#5990
ฟิลิป
fí-líp

Philip

Rank#5991
ลวด
lûuat

wire (metal strand)

Rank#5992
กลยุทธ์
gon-lá-yút

strategy

Rank#5993
หือ
hʉ̌ʉ

Huh? What?

Rank#5994
คงที่
kong-tîi

constant; unchanging

Rank#5995
การเติบโต
gaan-dtə̀əp-dtoo

growth; expansion; increase

Rank#5996
คนขับรถ
kon-kàp-rót

driver (vehicle); chauffeur

Rank#5997
มุ้งมิ้ง
múng-míng

cutesy; lovey-dovey

Rank#5998
รักแท้
rák-tɛ́ɛ

true love

Rank#5999
สันติ
sǎn-dtì

peace; peacefulness

Rank#6000
กระโปรง
grà-bproong

skirt