จำไว้(jam wái)
Meanings
1VerbA2
[to] remember [sth]; keep [sth] in mind
to remember something and keep it in mind for the future; often used in instructions (e.g., จำไว้ว่าฯ).
Examples
จำไว้jam wáiจำไว้jam wái1[to] remember [sth]; keep [sth] in mind2[!] remember this!; take note!; mark my words!นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)ประตูบ้านbprà-dtoo bâanประตูบ้านbprà-dtoo bâanhouse door; front doorต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightล็อกlókล็อกlók1[to] lock; fix in position2[to] lock in; restrict; limit3[to] lock; secure with a lock4lock; catch; latch; locking mechanism
Remember, the house door must be locked.
2InterjectionA2
[!] remember this!; take note!; mark my words!
used as a command or warning telling someone to remember or take note of something.
Examples
ห้ามhâamห้ามhâam1[to] forbid; prohibit2[to] ban (officially)3[n.] prohibitionทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveอีกèekอีกèek1more; additional2again3else; other4yet; still (in comparisons/time)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)จำไว้jam wáiจำไว้jam wái1[to] remember [sth]; keep [sth] in mind2[!] remember this!; take note!; mark my words!
Don't do it again, remember that!
Related Words
Similar Meaning
จดจำไว้jòt jam wáiจดจำไว้jòt jam wái[to] remember [sth]; [to] keep [sth] in mind; [to] memorize [sth]
[to] remember [sth]; [to] keep [sth] in mind; [to] memorize [sth]
จงจำไว้jong jam wáiจงจำไว้jong jam wáiremember this; bear in mind
remember this; bear in mind
จำให้ขึ้นใจjam hâi kêun jaiจำให้ขึ้นใจjam hâi kêun jai[to] commit [sth] to memory
[to] commit [sth] to memory
Word Breakdown
+
จำไว้jam wáiจำไว้jam wái[to] remember [sth]; keep [sth] in mind