ต้อย(dtôi)
Meanings
1AdjectiveB2
low; small; inferior
low, small, little, or inferior in rank or status
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเกิดมาgèrt maaเกิดมาgèrt maa1[to] be born2ever; in one's life (since birth)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotยากจนyâak jonยากจนyâak jonpoor; impoverishedและláeและláeand (coordinating)ต่ำต้อยdtàm dtôiต่ำต้อยdtàm dtôi1lowly; of low status2humble; modest3inferior; base (pejorative)
He was born into a poor and lowly family.
2AdverbB2
closely behind
following closely behind someone, especially in the phrase ตามต้อย ๆ
Examples
ลูกสุนัขlôok sù-nákลูกสุนัขlôok sù-nákpuppyตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánthat one [animal, item]เดินตามdern dtaamเดินตามdern dtaam[to] follow [sb/sth] on footเจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1owner; proprietor2holder; bearer3the person concerned; rightful partyต้อยdtôiต้อยdtôi1low; small; inferior2closely behindๆ-ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ทุกที่túk têeทุกที่túk têeeverywhere; in all places
That puppy walks closely behind its owner everywhere.