ให้เช่า
hâi-châoMeanings
1VerbA2
[to] rent out; [to] let (out)
to allow [sb] to use [sth] in return for money; to let [sth] out.
Examples
ลุงlungลุงlung1uncle (older brother of either parent)2older man (form of address)3council tree; lofty fig (northern Thai)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineให้เช่าhâi-châoให้เช่าhâi-châo1[to] rent out; [to] let (out)2for rent; available to rentบ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4domestic; domesticated; cultivatedหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1one (number)2a; one; a single3a certain; a particular4first; top; foremostหลังlǎngหลังlǎng1back (of body)2rear; back (part)3behind; at the back of4after; later than5CL: bed; bed-like platform6CL: building; house; structure
My uncle rents out one house.
3 more examplesShow less
He decided to let his car out for rent to earn extra income.
My aunt rents her condo out to foreigners.
เจ้าของjâao-kɔ̌ɔngตึกdtʉ̀kไม่mâiยอมyɔɔmขายkǎaiแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoพร้อมprɔ́ɔmจะjàให้เช่าhâi-châoพื้นที่pʉ́ʉn-tîiชั้นล่างchán-lâangสำหรับsǎm-ràpทำtamร้านค้าráan-káa
The building owner won't sell, but he is ready to let out the ground floor space for a shop.
2AdjectiveA2
for rent; available to rent
available to be rented; used on signs or listings.
Examples
บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4domestic; domesticated; cultivatedหลังlǎngหลังlǎng1back (of body)2rear; back (part)3behind; at the back of4after; later than5CL: bed; bed-like platform6CL: building; house; structureนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoป้ายbpâaiป้ายbpâai1sign; signboard2label; tag3classifier for signs/labels4[to] smear; dab; applyให้เช่าhâi-châoให้เช่าhâi-châo1[to] rent out; [to] let (out)2for rent; available to rent
This house has a 'For Rent' sign.
3 more examplesShow less
I'm looking for a room for rent around here.
That building has several floors of office space available for rent.
เขาkǎoขับรถkàp-rótไปbpaiรอบrɔ̂ɔpเมืองmʉʉangเพื่อpʉ̂ʉaมองหาmɔɔng-hǎaอพาร์ตเมนต์à-pâat-meenให้เช่าhâi-châoในnaiราคาraa-kaaที่tîiไม่แพงmâi-pɛɛng
He drove around the city looking for an affordable apartment for rent.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Falling tone
hâi
Starts high, rises a little, then drops clearly.
High class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)[to] give; providePart 1
+
ให้เช่าhâi-châoให้เช่าhâi-châo[to] rent out; [to] let (out)[to] rent out; [to] let (out)Word