ใช่แล้ว(châi láew)

Meanings

1InterjectionA2

[!] that's right; exactly; indeed

An affirmative exclamation confirming that something is correct, often with emphasis or satisfaction.

Examples

ใช่แล้วchâi láewใช่แล้วchâi láew[!] that's right; exactly; indeedนั่นคือnân keuนั่นคือnân keuthat is; in other wordsคำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1answer; reply2solution; correct answerของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsข้อkôข้อkô1item; point; clause2joint (anatomy)3condition; term4flaw; drawback5classifier: items/points/clauses/questions6node; joint; segment (botany/zoology)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)
Yes, that’s the answer to question one.

Related Words

Word Breakdown

ใช่châiใช่châi1[!] yes; that's right2[to be] correct; rightPart 1
+
แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)Part 2
ใช่แล้วchâi láewใช่แล้วchâi láew[!] that's right; exactly; indeed