มุ้งมิ้ง
múng míng
Meanings
1AdjectiveB1
cutesy; lovey-dovey
informal: cute in an overly sweet, romantic, or endearing way; often said of couples or a cute aesthetic.
Examples
ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeคู่รักkôo rákคู่รักkôo rákromantic couple; lovers; partnersคู่kôoคู่kôo1in pairs; double2[to] pair; match3classifier for pairs4pair; coupleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)สิsìสิsì1[!] emphatic particle (statement)2[!] urging/encouraging particle (imperative)3[!] reassuring/affirming particleมุ้งมิ้งmúng míngมุ้งมิ้งmúng míngcutesy; lovey-doveyกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)จังเลยjang loeiจังเลยjang loeiso; very; really (intensifier)
Look at that couple, they're so cutesy with each other!