ฟรีๆ(free free)

Meanings

1AdverbA2

for free; free of charge (emphatic)

at no cost; free of charge (emphatic due to reduplication).

Examples

น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1drinking water (potable)2bottled drinking waterขวดkùuatขวดkùuat1bottle2classifier: bottleนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ได้มาdâai maaได้มาdâai maa1[to] obtain; get; come by [sth]2[to] have obtained; have gottenฟรีๆfree freeฟรีๆfree free1for free; free of charge (emphatic)2in vain; for nothing
I got this bottle of drinking water for free.
2AdverbB1

in vain; for nothing

with no result or benefit; for nothing (often after a verb).

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)รอrorรอror1[to] wait2[to] wait for; awaitเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillตั้งdtângตั้งdtâng1[to] set up; establish; found2[to] appoint; nominate3[to] put aside; save (money)4[to] aim; focus (eyes, mind)5classifier: sets; collections; installations6[to] set; fix (value, rule, goal)7[to] place upright; stand; erect8stack; pile; bundle9as much as; as many asสองsŏngสองsŏng1two; 22secondชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1hour (60 minutes)2classifier: hours of timeฟรีๆfree freeฟรีๆfree free1for free; free of charge (emphatic)2in vain; for nothingสุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1last; final2finally; in the end; ultimatelyเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect marker
I waited for him for two hours for nothing; in the end, he didn't come.

Related Words