ผิดๆ
pìt pìtMeanings
1AdjectiveA2
wrong; incorrect; mistaken
not correct; having errors.
Examples
3 more examplesShow less
There was a lot of incorrect information in the exam questions.
Be careful not to believe false news on the internet.
การใช้gaan cháiข้อมูลkôr moonที่têeผิดๆpìt pìtในnaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoปัญหาbpan-hăaใหญ่yàiได้dâi
Using incorrect data for decision-making can lead to big problems.
2AdverbB1
incorrectly; wrongly
in a way that is not correct, is based on wrong information, or is done improperly.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillจำjamจำjam1[to] remember; recall2[to] memorize3[to] recognizeทางtaangทางtaang1way; route; road; path2direction; side3method; means; manner4by; via; through (means or channel)5classifier: roads/routes/ways6in terms of; in the field of7side/party (institutional)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1here; at this place2this place; the current locationแบบbàepแบบbàep1style; type; kind; manner2classifier for types, styles, or designs3model; pattern; design; template4form; questionnaire5model; person posing6in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)ผิดๆpìt pìtผิดๆpìt pìt1wrong; incorrect; mistaken2incorrectly; wronglyเลยloieเลยloie1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedหลงทางlŏng taangหลงทางlŏng taang1[to] get lost; lose one's way2[to] go astray; be misguided (figurative)
He remembered the way here incorrectly, so he got lost.
3 more examplesShow less
อย่าyàaทำตามtam dtaamวิธีwí-teeผิดๆpìt pìtที่têeบอกต่อกันbòk dtòr ganมาmaaนะnáควรจะkuuan jàเช็คchékข้อมูลkôr moonให้ดีhâi deeก่อนgòn
Don't follow the improper methods that have been passed down; you should check the information carefully first.
เธอterเข้าใจkâo jaiเจตนาjèt-dtà-naaของเขาkŏng kăoผิดๆpìt pìtมาตลอดmaa dtà-lòtเลยloieทำให้tam hâiเกิดเรื่องgèrt rêuuangเข้าใจผิดkâo jai pìtกันgan
She had been misunderstanding his intentions all along, which led to a misunderstanding.
การปลูกฝังgaan bplòok făngความเชื่อkwaam chêuuaแบบbàepผิดๆpìt pìtให้กับhâi gàpเด็กdèkอาจàatส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaต่อdtòทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtìของเขาkŏng kăoในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Instilling beliefs in children improperly may have long-term negative effects on their attitudes.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ผิดๆ said ผิด-ผิด?
pìt pìt
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
pìt
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |