บรรทัด
ban-tát
Meanings
1NounA2
line (of text)
a single horizontal row of words or characters in writing or printing
Examples
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1please (polite/formal request)2kindness; benevolence3kind; benevolentเขียนkĭianเขียนkĭian1[to] write2[to] compose; author3[to] fill out; write in4[to] draw; sketchชื่อchêuชื่อchêu1name2reputation; renown3[to] be named; be calledของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)บรรทัดban-tátบรรทัดban-tát1ruler (measuring tool)2line (of text)แรกrâekแรกrâek1first; earliest; initial2at first; initially3classifier: first time/round/period
Please write your name on the first line.
2NounA2
ruler (measuring tool)
a straight measuring tool used to draw lines or measure length
Examples
หนูnŏoหนูnŏo1mouse; rat2you (addressing a child/younger person)3I; me (polite, childlike/feminine in Thai)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]บรรทัดban-tátบรรทัดban-tát1ruler (measuring tool)2line (of text)วัดwátวัดwát1to gauge; assess2Buddhist temple3to measureความยาวkwaam yaaoความยาวkwaam yaao1length (spatial)2length; running time (temporal)ดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1pencil2CL: pencils
I use a ruler to measure the length of the pencil.
Related Words
Similar Meaning
ไม้บรรทัดmái ban-tátไม้บรรทัดmái ban-tátruler; straightedge
ruler; straightedge
แถวtăeoแถวtăeo1[to] line up; arrange in a row2approximately; about (colloquial)3row; line4area; neighborhood; vicinity5[classifier] row; line
- [to] line up; arrange in a row
- approximately; about (colloquial)
- row; line
- area; neighborhood; vicinity
- [classifier] row; line