มิจฉา(mìt-chăa)
Meanings
1AdjectiveC1
wrong; false; improper (formal/religious)
An adjective meaning wrong, false, or improper, mainly in formal, literary, and Buddhist contexts (e.g., มิจฉาทิฐิมิจฉาทิฐิmìt-chăa-tít-thìwrong view; false belief ‘wrong view’); the opposite of สัมมาสัมมาsăm-maa1right; proper (Buddhist)2rightly; properly (Buddhist).
Examples
การพูดโกหกgaan pôot goh-hòkการพูดโกหกgaan pôot goh-hòklying; telling liesบิดเบือนbìt beuuanบิดเบือนbìt beuuan1[to] distort; misrepresent2distorted; misrepresented (esp. information)ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1truth; fact2actually; in fact; to tell the truthถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1[to] be considered; be regarded; count as2[to] constitute; amount toมิจฉาmìt-chăaมิจฉาmìt-chăawrong; false; improper (formal/religious)วาจาwaa-jaaวาจาwaa-jaa1speech; words2manner of speakingซึ่งsêungซึ่งsêung1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têethe thing that; whatไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1not good; bad; poor (quality/condition)2improper; immoral3not well; unwell; not okay4badly; poorly5[!] Not good!
Telling lies and distorting the truth is considered wrong speech, which is a bad thing.
Related Words
Similar Meaning
เท็จtétเท็จtét1false; untrue2false; fraudulent (formal)
- false; untrue
- false; fraudulent (formal)
ผิดpìtผิดpìt1wrong; incorrect2illegal; against the law3improper; inappropriate4miss-; wrongly (prefix/adverbial use)5be wrong; make a mistake
- wrong; incorrect
- illegal; against the law
- improper; inappropriate
- miss-; wrongly (prefix/adverbial use)
- be wrong; make a mistake