อ่าง
àang
Meanings
1NounA2
basin; tub; sink
A container or fixture for holding water, such as a basin, tub, or sink.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ล้างหน้าláang nâaล้างหน้าláang nâa[to] wash one's faceในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)อ่างàangอ่างàang1basin; tub; sink2bathtub3basin (water); small reservoirทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoevery morning
I wash my face in the basin every morning.
2NounA2
bathtub
A fixed large container used for bathing.
Examples
เด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young person (informal)3classifier: childrenนั่งเล่นnâng lênนั่งเล่นnâng lên1[to] sit and relax; lounge2[to] hang out; spend time casuallyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)อ่างอาบน้ำàang àap náamอ่างอาบน้ำàang àap náambathtub; bath (tub)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1at home; at one’s residence2one’s family; people at home
The child sits and plays in the bathtub at home.
3NounB2
basin (water); small reservoir
A water-holding basin or small reservoir, sometimes natural or man-made; often in compounds (e.g., อ่างเก็บน้ำอ่างเก็บน้ำàang gèp náamreservoir (artificial lake)).
Examples
ชาวchaaoชาวchaao1people (of); inhabitants; natives; folk2resident; member of a group3of; belonging to (as a modifier)บ้านรอบbâan rôpบ้านรอบbâan rôpBan Rob/Ban Rop (place name)อ่างเก็บน้ำàang gèp náamอ่างเก็บน้ำàang gèp náamreservoir (artificial lake)ใช้ประโยชน์chái bprà-yòhtใช้ประโยชน์chái bprà-yòht1[to] utilize; make use of2[to] take advantage of; capitalize on; exploitจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofทำนาtam naaทำนาtam naa[to] farm rice; cultivate paddyและláeและláeand (coordinating)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1[to] raise; bring up2[to] keep (as a pet); rear3[to] support; maintain4[to] host; treat5[to] feedสัตว์sàtสัตว์sàt1animal (non-human creature)2beast; brute (pejorative)
Villagers around the reservoir use the water for farming and raising livestock.
Related Words
Similar Meaning
ละมังlá-mangละมังlá-mang1washbasin; tub2I suppose; probably (polite, dated)
- washbasin; tub
- I suppose; probably (polite, dated)
ซิงค์singซิงค์sing1[to] sync; synchronize2sync (synchronization); in sync3zinc (Zn)4sink (basin)
- [to] sync; synchronize
- sync (synchronization); in sync
- zinc (Zn)
- sink (basin)
กะละมังgà-lá-mangกะละมังgà-lá-mang1basin; washbasin; tub2classifier: basins/tubs (ใบ)
- basin; washbasin; tub
- classifier: basins/tubs (ใบ)