Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
[to] lay a foundation (construction)
pork bones; pork ribs
charming; charismatic
general; military commander (hist./lit.)
scandalous news; news of a scandal
under the sea; undersea
Thai market
two eyes; both eyes
[to] be scarred; [to] form a scar
honk!; beep!
break-even; at cost
female crab (mother crab)
goddess
one hundred thousand; 100,000
little cat; (affectionate) kitty
the two of them; they both
[to] lose heart; become discouraged; give up
Nigeria
[to] retweet; reshare on X/Twitter
ambition; strong drive to achieve
[to] reply on LINE
daily routine
[to] seize; [to] occupy
film studio; movie production company
[to] interpret; [to] explain the meaning
study results; findings
many rounds/turns (in a game)
knockout punch; finishing blow
unjustifiably; without good reason
[to] scratch; scuff; lightly abrade
technologically; in technological terms
beta (software pre-release)
(colloq.) one-on-one
top of the table (league)
*pant*
[to] hint; [to] give a clue
discussion; consultation
classifier for steel (bars/rods; wires/strands; pieces)
certain; sure; definite
ceiling
[to] spread all over; [to] become widespread
facial hair (beard and mustache)
yardlong bean; long bean
target total; sales target
carefully; cautiously; prudently
[to] have enough to live on; [to] be financially comfortable
sweet and cute; lovey-dovey
kway chap; rolled rice-noodle soup
[to] call [sb] to come
[to] marvel; wonder; be astonished
[to] get into a stance; [to] pose
circuit board
[to] be unable to smell; not smell [sth]
attachment; clinging
signaling (general)
one picture; one photo (colloquial)
leading actress in a drama; female lead
[to] be a scapegoat
stationery; writing/office supplies
administration; administrative body
diagnosis; diagnostic evaluation (medical)
city pillar; sacred pillar of a city
[to] cool; [to] refrigerate
[to] feel a romantic spark [with sb]
[to] clear the way
[to] gather together; [to] form a group
concert ticket
off-topic; irrelevant
shame; sense of shame
wind and waves; sea state
plant-sucking insect pest
Pran Buri district/area
blood from a nosebleed
admirer; fan
paint for coating surfaces
NIDA (National Institute of Development Administration)
Central Department Store
Hyundai (brand/company)
smart; shrewd; prudent
room temperature
voice crack; voice breaking
Jasmin/Jasmine (given name)
posture; bearing
blade (cutting part of a tool)
definition
damp and musty
defense; backfield (sports)
waterproof sheet; rubber sheet
board of directors; executive board
the act of getting to know; knowing [sb/sth]
solution; corrective measure
[to] disband; [to] break up
hiddenly; in a concealed way
many; multiple (prefix/learned element)
thick coconut cream; first-press coconut cream
deeply moving; heartfelt
time of emergency; emergency situation
weakness; frailty
Assumption (proper name)
Arjuna (hero in the Mahabharata)