ฝ่ายปกครอง(fàai bpòk krong)
Meanings
1NounB1
administration; administrative body
The administrative body or department responsible for governance and management; the administration; the authorities.
Examples
ฝ่ายปกครองfàai bpòk krongฝ่ายปกครองfàai bpòk krong1administration; administrative body2discipline office/department (in a school)มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuai[to] come and helpชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villagers; locals; rural residents2ordinary people; laypeople; the public3folksy; colloquial; plain (as a modifier)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1flood; flooding2[to] flood; [to] be flooded3to be overwhelmed (fig.)
The authorities came to help the villagers affected by the flood.
2NounB1
discipline office/department (in a school)
The department in a school that handles student discipline and conduct; the discipline office.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)เรียกrîakเรียกrîak1[to] call out; summon; hail2[to] ask for; charge; demand3[to] recruit; enlist4[to] call [sb/sth] (by name); nameไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ห้องhôngห้องhông1room2classifier: roomsฝ่ายปกครองfàai bpòk krongฝ่ายปกครองfàai bpòk krong1administration; administrative body2discipline office/department (in a school)
He was called to the discipline office.
Word Breakdown
+
ฝ่ายปกครองfàai bpòk krongฝ่ายปกครองfàai bpòk krongadministration; administrative body