ตลาดไทย
dtà-làat-taiMeaning
1NounA2
Thai market
a market in Thailand, or a market that sells Thai products.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyตลาดไทยdtà-làat-taiตลาดไทยdtà-làat-taiThai market
I like to go to Thai markets.
3 more examplesShow less
Mom will go buy vegetables at the Thai market tomorrow.
In Los Angeles, there is a large Thai market.
ตลาดไทยdtà-làat-taiในnaiต่างประเทศdtàang-bprà-têetเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomมากmâakสำหรับsǎm-ràpคนkonที่tîiชอบchɔ̂ɔpทำtamอาหารไทยaa-hǎan-tai
Thai markets overseas are very popular for people who like to cook Thai food.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ตลาดไทย said ตะ-หลาด-ไทย?
dtà-làat-tai
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dtà
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1market; marketplace2market (economic demand/sector)3popular; mainstream (colloq.)market; marketplacePart 1
+
ตลาดไทยdtà-làat-taiตลาดไทยdtà-làat-taiThai marketThai marketWord