รูปนึง(rôop neung)

Meanings

1NounA2

one picture; one photo (colloquial)

A single picture, photo, or image. A colloquial form of รูปหนึ่ง (rûup nùeng) used in casual speech and writing.

Examples

นี่nêeนี่nêe1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)รูปนึงrôop neungรูปนึงrôop neungone picture; one photo (colloquial)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamily; householdฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)
This is a picture of my family.
3 more examples
เขาkăoโชว์chôhรูปนึงrôop neungในnaiโทรศัพท์toh-rá-sàpให้hâiฉันchănดูdoo
He showed me a picture on his phone.
เธอterจะjàเอาaoรูปนึงrôop neungไปbpaiใส่กรอบsài gròpไหมmăi
Are you going to put a picture in a frame?
ฉันchănเจอjerรูปนึงrôop neungในnaiกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangเก่าgàoเป็นbpenรูปrôopสมัยsà-măiที่têeเราraoยังyangเรียนriianมหาลัยmá-hăa-lai
I found a picture in an old wallet; it's a picture from when we were still in university.

Related Words

Word Breakdown

รูปrôopรูปrôop1statue; sculpted image; figure2physique; body shape3shape; form; figure4grammatical form5picture; photo; imagePart 1
+
นึงneungนึงneungone (colloquial)Part 2
รูปนึงrôop neungรูปนึงrôop neungone picture; one photo (colloquial)